Epílogo de la saga JJ

JJ durante su huelga de hambre en la que perdió más de 40 libras de peso

JJ durante su huelga de hambre en la que perdió más de 40 libras de peso

El pasado 24 de agosto de 2010, a su regreso del Arzobispado de La Habana a donde había sido convocado, Juan Juan Almeida depuso su huelga de hambre: su salida de Cuba estaba siendo ya gestionada. Finalmente salió, vía México, en la tarde del siguiente día (25 de agosto). Termina así otro de los dramas personales que provocan las absurdas disposiciones migratorias en Cuba, en las que cada cubano debe pasar por el odioso y humillante trámite de solicitar permiso de salida a las autoridades. Esta vez otro cubano que defiende su derecho acaba de ganar la oportunidad de ejercerlo; me regocijo por eso.

Debido a lo extenso y complejo del tema me gustaría dejar para otra ocasión la propuesta de un debate en torno a esa veleidosa y secreta institución que responde al nombre de Dirección de Inmigración y Extranjería, donde ciertos uniformados –incluso con engañosa apariencia humanoide–  dictaminan si se autoriza o no la salida de la cárcel–país a cualquier infortunado que haya cometido el desventajoso desliz de haber nacido en ella. Si el insecto en cuestión (categoría que enuncio tomando en cuenta lo que sugieren las circunstancias y no para ofender a ninguno de mis compatriotas que, como yo, están sujetos al mismo oprobioso torniquete), o sea, si el cubano que pide permiso, tiene la agravante de pertenecer a la lista negra previamente elaborada desde las alturas, en la cual se enumeran con nombres, apellidos y número de inventario (léase, carné de identidad) aquellos sujetos altamente tóxicos que tienen prohibido  de manera terminante salir de aquí, debe irse despidiendo hasta de la simple idea de que exista el mundo más allá de los límites geográficos de Cuba, y solo puede esperar un milagro… o hacer que el milagro ocurra. Todos sabemos eso.

Por ahora solo voy a hacer referencia a los comentarios que provocara mi post del pasado 17 de agosto (Para romper un estigma) y agradecer a los lectores que participaron en el mismo por su sinceridad. A sugerencia de algunos lectores he colocado una fotografía de JJ durante su huelga y que bajé de Internet; podrán apreciar la diferencia entre una y otra al compararla con la que coloqué anteriormente.

Creo que tanto ustedes como yo hemos comprobado en dicho debate –que estuvo matizado por los más diversos criterios a veces encontrados, contrapuestos y hasta marcadamente polarizados– cuánto rencor han sembrado entre nosotros estos 50 años de dictadura y cuánto nos queda por discutir y echar fuera de nuestros espíritus para encontrar la reconciliación, cimiento necesario para la Cuba que tanto soñamos.

Debo agradecer también que todos los criterios, tanto los que estaban a favor de solidarizarnos con un cubano más (no “con el hijo de alguien”) como los que eligieron su condena moral, me ayudaron a afianzarme con más convicción en el principio de concordia que me anima: todo cubano que defiende pacíficamente su libertad y sus derechos contra este régimen cuenta con mi respeto, solidaridad y simpatía, con independencia de su origen, credo e ideología. Nada va a lograr que me asemeje a aquellos que han sembrado la intolerancia y la desconfianza entre nosotros.

En otro plano del asunto, he percibido que algunos lectores se han sentido personalmente aludidos cuando utilicé el calificativo de “necios”. Si releen aquel texto quizás comprendan que lo aplico a individuos con los que tuve un diálogo personal y directo sobre el tema y no a los lectores. Curiosamente, éstos son sujetos que disienten de este gobierno e incluso son aspirantes a emigrar. Ignoran así que, de la misma injusta manera en que le negaban a JJ su salida, podrían negársela a ellos, sin más contemplaciones y sin derecho a reclamo y seguramente entonces querrían apoyo. Sigo pensando que es una necedad mirar para otra parte cuando pisotean los derechos de otro cubano; necedad que ha sido un buen servicio a la dictadura que hábilmente estimula la discordia para campear a su antojo. Ocurre que demasiada gente reclama de otros lo que no son capaces de hacer ellos mismos: querían que JJ hiciera algo por “patriotismo” y no por un asunto “personal”, y hasta sugerían que debía echarse al mar con una balsa (cosa que ya había hecho, por cierto, y fue atrapado en el intento e internado en Villa Marista), como si tal arrojo, por sí solo, clasificara como “acto patriótico”. Que me perdonen  los que esta vez se sientan aludidos, pero nadie emigra por patriotismo, por muy legítimo que sea el derecho a irse de este infierno. Tampoco permanecer en Cuba supone patriotismo. En mi caso, nunca he deseado irme definitivamente de mi país –asumo que sería más práctico que se fueran los que lo han llevado a la ruina– pero jamás he sentido que esa decisión haga de mí una patriota o alguien mejor o peor que otros. “Patriota” es un título que, además, me produce cierto desasosiego: aquende y allende ha sido un término muy manipulado. Quizás, para recuperar la verdadera significación de la palabra sería interesante también definir alguna vez a qué estamos llamando “Patria”.

Por el momento, evito la palabreja “patriota” y a la vez me retracto de haber utilizado la expresión “necios” si es que va a traer disgustos innecesarios. Háganse de cuenta que nunca la escribí; sin embargo, la dejaré en el post original para que quede de testigo, no sea que algún suspicaz sugiera que hago trampas o elimino mis errores para renegar de ellos. Sepan que defiendo mis traspiés tanto como mis aciertos: ellos me hacen más humana. No escribo para complacer, pero tampoco pretendo ofender a nadie.

Deseo a Juan Juan, ahora mismo, muchas felicidades por haber logrado su objetivo (personal o no) y mis mayores deseos de que recupere la salud. Y a todos mis lectores –incluyendo algunos  que de vez en vez portan el sospechoso tufillo del troll camuflajeado– que sigan en el ruedo. Gracias.

Acerca de Miriam Celaya

Miriam Celaya González Nací en La Habana el 9 de octubre de 1959, mi patria chica es La Habana Vieja “intramuros” anterior al embate museológico del Historiador y a la destrucción de otros tornados artificiales. En el orden familiar, soy esposa, madre de dos hijos, abuela de dos nietos y amiguísima-cómplice de dos nueras. Soy aficionada al cine, lectora compulsiva, amante del debate, disidente incorregible y trasgresora impenitente. Me encanta cocinar, escribir, disfrutar de mi familia, reunirme con mis amigos, hacer rabiar a mis enemigos y, de vez en vez, también disfruto la soledad. Aunque soy licenciada en Historia del Arte por la Universidad de La Habana, en realidad nunca me dediqué a la crítica artística sino a las investigaciones arqueológicas y de antropología sociocultural, y fundamentalmente al estudio del arte alfarero taíno. Más allá de Alma Mater, soy autodidacta por naturaleza y empírica de cada camino que emprendo. Trabajé durante poco más de 20 años en el departamento de arqueología del Instituto de Antropología, que forma parte de un delirio conocido como Academia de Ciencias de Cuba, desde donde publiqué varios artículos científicos y escribí en coautoría con un colega dos monografías, aún inéditas. He sido profesora de literatura y lengua española, de cultura taína y de arte precolombino cubano, y desde finales de 2004, comunicadora por cuenta propia o algo así como “periodista espontánea”. Llegué al periodismo ciudadano como parte del consejo de redacción y colaboradora habitual de la primera revista digital independiente realizada y administrada desde Cuba (Consenso). Más tarde sería la revista Contodos y su sitio web (desdecuba.com) fue la cuna de la también primera plataforma-blog libre dentro de la Isla, creada por Yoani Sánchez en 2007. Allí publiqué utilizando varios seudónimos, en especial T. Avellaneda, como homenaje a la poetisa camagüeyana que tanto admiro. Entre diciembre de 2007 y enero de 2008 inicié esta, mi propia bitácora personal, Sin EVAsión, escribiendo bajo el seudónimo de Eva González, nombre que había elegido para firmar mis colaboraciones con la publicación digital Cubaencuentro. En julio de 2008 revelé mi identidad y desde entonces firmo mis trabajos con mi propio nombre. En todos estos años he colaborado con varias publicaciones y espacios digitales, además de los ya mencionados: revista Voces, revista Convivencia, Diario de Cuba, Cubanet y Penúltimos Días. Algunos otros espacios independientes me han honrado reproduciendo artículos de mi autoría. En 2009 resulté ganadora del Premio de Periodismo Digital del concurso blogger independiente “Una Isla Virtual”. En el propio año fui a la vez profesora y estudiante de la Academia Blogger creada por Yoani Sánchez para impulsar el periodismo ciudadano en Cuba. En 2011 obtuve Mención en el Sexto Concurso de Ensayo Caminos de la Libertad, de la Fundación Salinas (México) y en 2013 fue publicado el libro “Cuba in focus” por la Editorial Clío, del cual soy coeditora y coautora. En la actualidad sigo escribiendo para varias páginas y conservo mi bitácora, a la vez que procuro adelantar algunos proyectos editoriales pendientes.
Esta entrada fue publicada en Sin Evasión. Guarda el enlace permanente.

22 respuestas a Epílogo de la saga JJ

  1. Ambar dijo:

    Hola Miriam,
    Me gustó mucho este artículo. ..perdona, pero yo nunca me tragué 100% la “disidencia de JJ”. Sólo quiero acotar un pequeño detalle de este post y es que no sólo pasan aprietos para salir o entrar de Cuba quienes nacieron en ella. Conozco el caso de un cubano nacido en Rusia, hijo de madre rusa y padre cubano pero que vivió muchos años en Cuba antes de irse definitivamente en el 2007. Este año regresó en febrero y fue deportado desde el mismo aeropuerto José Martí, a pesar de que ya había ido sin problema alguno en el 2008. Cuba dice que sus autoridades se “arrogan” el derecho de dejar entra a quienes quieren. Usan este nuevo verbo en lugar de “abrogar” quizá para justificar su prepotencia cuando violan derechos humanos y ciudanos. A esta persona le cancelaron en La Habana su pasaporte cubano que estaba debidamente habilitado, pues como vivió en Cuba tuvo carnét de identidad cubano , lo que es ya un estigma de por vida. Así que no sólo se pasa trabajo para salir sino para entrar. Vi que a Yoani le han vuelto a negar por octave vez en 3 años su derecho a salir, pero más triste aún es que a quienes se van legalmente, no en balsa, y sin haber nacido en Cuba también los maltraten así..y las autoridades cubanas permanecen con un zipper en la boca respecto a su caso. Cuantos abusos tienen que soportar quienes han tenido o tienen un carnét de identidad cubano! Y para colmo su maleta fue robada antes de que se la devolvieran tres días después a su actual país de residencia. Por eso digo: ABAJO LA DICTADURA CASTRISTA! CASTROS FUERA DE CUBA!

  2. Al dijo:

    Excelente escrito que haces,Mirian,todo ser humano es resultado de si mismo.
    Este señor JJ,como le llaman,naciò y creciò,como todo niño de su clase,en un ambiente de tanta diferencia con el pueblo que le mantuvo la vista obnubilada para mirar a su entorno.
    Pero la vida nos juega una mala pasada,mas en Cuba,en las esferas altas de poder,caes en desgracia y te acaban.
    Este señor es un caso tìpico,quizas es el mas encumbrado en èsta historia de “depredaciones revolucionarias”,por ser hijo de un Comandante de la revoluciòn,que al parecer su padre ni pudo hacer mucho por su hijo,o no quiso.
    Todo lo que huela distinto a la polìtica del sisterma cubano es oposiciòn,ahi discrepo en cuanto a la connotaciòn que algunos le han querido otorgar a JJ.Pienso,sobre todo,que es un caso humanitario,màs que nada, o simplemente el sacrosanto derecho de todo cudadano sea de donde fuere,de tomar un aviòn e ir hacia donde desee,que solo medie el boleto aereo o el pasaporte.
    Creo que a JJ le intersa,sobre todo,su familia,y lo hallo muy bien,pues al llegar a miami no hablò de su enfermedad,solo de su hija y despues de su mujer.Pienso que su enfermedad,y que Dios me perdone si estoy equivocado,no es tan delicada como El dice ser,pues sino jamàs hubiera hecho esa extensa huelga de hambre(una persona sana no la soporta).
    A la pregunta que le hace el periodista si regresa a Cuba,no le responde,lo hace al estilo de los “maximos dirigentes de la revoluciòn”,cuando son interpelidos,la evasiva por respuesta.
    No obstante,me alegro mucho que haya surtido el efecto esperado su huelga y sus manifestaciones frente a la plaza de la revoluciòn(que dicho sea de paso,no involucrò a nadie,pues las hizo el solo)honrar honra,dijo el Apòstol.

  3. Milan lopez estoy totalmente de acuerdo con UD. Hay muchas cosas que no estan claras de JJ, independiente de su derecho a salir de Cuba y no tener que mendigar el permiso de salida.
    Yo tengo 63 años y tengo monton de dolamas y apesar de que he trabajado desde los 13 años, aun no tengo los 65 para tener medicare y con los $715 que cogere de Seguro Social no puedo pagar un seguro de salud decente, no me podre retirar hasta los 65. Sin embargo los asilados politicos de Cuba sin haber nunca contribuido un centavo inmediatamente cogeran $694 del SSI mas el medicaid al que los hemos trabajado no tenemos derecho hasta los 65!!
    Sin embargo este post de Miriam esta fantastico es lo mejor que se lee en estos momentos!

  4. Rodolfo Monteblanco. dijo:

    Miriam,
    Creo que los cubanos somos muy veloces al juzgar a los demas.
    Y la mayoría incapaces de pararnos firmemente ante un espejo y decirle cuatro verdades a ese que vemos reflejado.
    Y los que estamos montados en el ómnibus le gritamos al chofer que no pare mas, que vamos llenos.
    Creo que los blogueros independientes de la isla han defendido el derecho de este hombre, sea quien sea, a disfrutar de esos derechos universalmente reconocidos para el ser humano, siendo uno de los primeros la libertad de movimiento.
    Este hombre no es un criminal ni esta reclamado por ninguna justicia. Ha sido aceptado por terceros paises. Sus derechos han sido violados como los de todos los ciudadanos cubanos y ese es el importante aspecto en el que todos deberiamos ser solidarios al reclamar.
    Toda la subjetividad en torno a la persona, a su padecimiento, a su disfrute del jamón del régimen son solamente eso, subejtividades ajenas al caso.
    La evalución de si es disidente, opositor, político o apolítico y la forma en que condujo su lucha particular no le corresponde a los que estan totalmente desinformados sobre su vida o sobre la actitud que tiene hoy o sobre su transformación personal. Y que por su parte seguros estamos que estos supercríticos hubieran o han hecho lo suyo para escapar del totalitarismo que a veces se niega a escapar de nosotros mismos.
    Cuando decimos que estamos de acuerdo con ese derecho de JJA, pero empezamos a especular sobre su familia, su vida y sus razones estamos desmintiendo el primer precepto que decimos defender. Y que debemos defender, antes de dar lugar a habladurías y rumores, calificaciones y encasillamientos para los que somos tan adictos aún sin conocer absolutamente nada de la persona en cuestión.
    Y no creo que tengamos el derecho de exigir a los demas una pureza que ademas de innecesaria, es casi desconocida para nosotros mismos.

  5. concubino dijo:

    No entiendo la controversia sobre la palbra “necio”.
    Estuvo bien usada en ese post, con el cual no estuve completamnete de acuerdo y decidi no comentar. A veces es mejor permanecer callado, que decir necedades.
    Toamdo del diccionario de la Real Academia Espannola.

    necio, cia.

    (Del lat. nescĭus).

    1. adj. Ignorante y que no sabe lo que podía o debía saber. U. t. c. s.

    2. adj. Imprudente o falto de razón. U. t. c. s.

    3. adj. Terco y porfiado en lo que hace o dice. U. t. c. s.

    4. adj. Dicho de una cosa: Ejecutada con ignorancia, imprudencia o presunción.

    a necias.

  6. Luz Clarita dijo:

    Miriam, te pido permiso para pedir una oracion por los mineros de Chile.

    misericordia para los 33 mineros y sus familiares.
    Solo Tú, Señor, puedes rescatarlos con vida.
    En nombre de Jesús, Te pedimos Señor
    “Que los trates de acuerdo a tu bondad
    y según la abundacia de tu misericordia.
    Líbralos Señor de acuerdo a tus maravillas,
    y da, Señor, Gloria a tu nombre.” (Daniel 3,42-43)
    Amén.

    Envíen este mail a quienes puedan unirse en la oración.

    Cariños
    Les pido a los creyentes, que oren en sus differentes creencias…Dios es todo poderoso ,como omnipotente y nuestras oraciones y nuestra FE SERAN Escuchadas!!
    Dios los bendiga a TODOS.

  7. Luz Clarita dijo:

    Hola Miriam,
    Como persona libre y democratica que soy me alegro que ya J J se encuentre en union de su familia y que pueda recibir su tratamiento medico…creo que nadie es culpable
    de tener un padre que fue de los grandes militares del Regimen, como tampoco entiendo , tanta Intolerancia de ciertos elementos EX_militantes que ahora son los mas “recalcitrantes”… no se recuerdan, cuando antes, eran privilegiados, no precisamente por ser hijos de “alguien”…sino por su militancia y lealtad hasta que le “pisaron el callo”(palabras textuales de mi abuela…que eso mismo -le dijo a un relativo ,que “antes” pertenecia a “ELLOS”…ahora “YA”, no se recuerda…honestamente no “ENTIENDO”.
    En fin te leo y te admiro , aunque a veces no coincido, pero eres una valiente mujer cubana.
    Todos los seres humanos tienen sus derechos, sin importar raza, religion, desendencia, partidos politicos, ideologias…eso es la verdadera DEMOCRACIA.
    Gracias Miriam, que Dios te bendiga.

  8. lluvia dijo:

    Estimada Miriam,

    Seguramente estaras al corriente de las palabras pronunciadas por JJA, a su llegada a Miami…

    Cómo explicar que este señor que ha manifestado por la 5ta avenida de Miramar con un cartel que decia _ Abajo Fidel_, ahora diga que él no es político, ni se intereza a la política.

    Vez porque la mayoria no se equivoco a su sujeto! el cardenal le lavo el cerebro? tantas interrogantes, y muchos no comprendemos tu insistencia en tomar partido a su favor, salvo lo que concerne a sus derechos individuales porsupuesto.

    No creo que JJA, hubiera hecho algo similar para defender tus derechos por ejemplo, ni los de aquellos 26, enfermos muertos en Mazorra, JJA defiende lo suyo es su derecho, pero favor no quieran hacerlo pasar por disidente ni nada por el estilo, eso seria sacrilegio.

    Un saludo y mis afectos para ti.

    Lluvia

  9. 01/10/2010
    Turista espanola en La Habana.
    Articulo aparecido en el diario El Pais de Espana.
    Llegamos a La Habana sin intencion de pisar Varadero. Creiamos que ir equipados unicamente con una mochila de menos de 9 kilos nos iba a permitir conocer el otro lado de la Cuba turistica. Sin prejuicios politicos, sin planes predeterminados, y con alojamiento en casa de una amiga espanola que trabaja en la capital como cooperante en un organismo de Naciones Unidas. Pero Cuba es demasiado complicada para tratar de conocerla de paso, y el choque ha sido tan enorme que muchas cosas, desde nuestra percepcion del turismo, hasta nuestros principios sociales y politicos han quedado tambaleantes.
    Para llegar de la zona residencial de Vedado a la popular Habana Vieja hay dos rutas posibles: o paseas por el malecon, o te das un bano de realidad por Habana Centro.
    Caminabamos sin rumbo hasta que se nos acercaron los primeros jineteros. Mareados por el calor y su discurso nos dejamos arrastrar por las calles mas sordidas de la ciudad. Podian habernos sacado hasta las unas, pero tuvimos suerte y nuestro primer contacto con la picaresca caribena solo nos costo 5 pesos convertibles – CUC (poco menos de 5 euros).
    A cambio, y sin ser la intencion de nuestros improvisados guias, tuvimos una primera impresion del dia a dia habanero que condiciono el resto de nuestras percepciones sobre la realidad de la Revolucion mas institucionalizada de la historia.
    Conociamos los cinturones de pobreza que rodean Mexico DF, y los ranchos de Caracas pero nunca habiamos visto favelas con escalinatas de marmol. Ninguno de nuestros conocidos que habian visitado Cuba antes que nosotros habia hablado de otra cosa que no fuera la alegria cubana, la salsa, el ron, la fiesta, el Caribe. Tambien es cierto que nadie habia mencionado el sexo, asi que deberiamos haber sospechado que nos ocultaban datos.
    Caminamos en medio de un olor pestilente, observados por gente que bebia en las puertas de los “solares”, mansiones ruinosas donde habita una familia por cada cuatro paredes – incluyendo lo que en un pasado fue un descansillo al mejor estilo colonial- y donde se comparten hornillos y retretes. Nos dejamos arrastrar hasta el edificio donde se rodo Fresa y Chocolate, al que nuestros “guias” nos llevaron convencidos de que era eso lo que queriamos ver como buenos europeos con mochila. Mientras ellos se esforzaban en asociar las distintas estancias con los decorados de la pelicula nosotros veiamos el interior de las casas y los cuartos, preguntandonos donde coño ha estado toda esa gente que dice que no hay miseria en Cuba.
    Llegar a la Habana Vieja fue como llegar a un parque tematico. Casas majestuosas, calles limpias, vigilancia policial que pretende limitar el trato entre cubanos y turistas. Porque los cubanos son las victimas caribeñas del apartheid del siglo XXI. Hoteles para turistas, autobuses para turistas, tiendas para turistas. Un mundo aparte al que los nacionales tienen prohibida la entrada. Y ni siquiera es cuestion de poder adquisitivo, con todo lo rechazable que es el clasismo. Es algo aun peor. Los cubanos a los que les preguntamos sobre lo que suponia para ellos esta separacion justificaban los privilegios turisticos asumiendo que “el cubano es pendenciero”, “hay gente que solo se dedica a molestar a los extranjeros, mejor que limiten el acceso”. ?Es eso lo que se entiende por hospitalidad y buen trato en Europa? ?Que todo un pais trate con reverencia al visitante blanco?
    Callejeabamos en busca de un taxi para volver a casa cuando nos topamos con La Bodeguita del Medio, rebosando de turistas plenamente satisfechos y creyendo confraternizar con cubanos que solo buscaban, y no les juzgo por ello, sus dolares o sus pasaportes. Y digo sinceramente lo de no juzgarles por buscar la oportunidad de mejorar en cada uno de los extranjeros que encuentren por la calle. Si yo fuese cubana, seria balsera o jinetera. Nunca habia sentido tanta angustia por un pais en tan poco tiempo. Pero esa apatia, ese dejar escurrir la vida entre los dedos (?no era aqui donde si que sabian disfrutar?), esa mutilacion de las aspiraciones personales. El pueblo cubano se levanta cada dia pensando como va a llegar al siguiente, sin ningun proyecto a medio o largo plazo. Critican a Fidel, pero no le nombran, porque Fidel ya no es un hombre. Es un dios al que no se le conoce familia ni residencia. Y miran de reojo. Porque nadie se fia ya de nadie. Ese es el poder de la Revolucion.
    Volvemos a casa cansados y desmoralizados por lo que nos espera en los proximos dias. Nadie va a quitarnos ya la impresion de que todas las historias de alegria y hermandad extranjero-cubana tienen un precio en dolares. Nos espera la casera del edificio con un cafe. Durante los proximos dias hablaremos mucho en su cocina: ella contesta nuestras preguntas y nosotros le suponemos una novedad en su rutina diaria. Ella se llama Mari, y como todos los cubanos es ingeniera en alguna materia. Mari nos habla de sus viajes por Europa y por Rusia como empleada del gobierno cubano a principios de los 90. 1990 marca el inicio del sarcastico “Periodo Especial en Tiempos de Paz”. Sarcastico, porque lo que realmente comienza en la decada de los 90 es el camino en solitario de la Revolucion Cubana, una vez que deja de ser colonia rusa y ya no puede seguir vendiendo azucar a precio de petroleo.
    Es la epoca que refleja Pedro Juan Gutierrez en “Trilogia Sucia de la Habana” o en “El Rey de la Habana”, mucho mas crudo que Zoe en su “Nada Cotidiana”. Son los años de esconder cerdos en las azoteas y tirar los desperdicios a la calle. De usar la bañera como criadero de pollos. Es el inicio del proceso de muerte por desnutricion al que se enfrenta lentamente una gran parte de la poblacion habanera. Puede que las noticias no recojan el numero de personas que mueren de hambre, pero tampoco recogen el numero de abortos y se barajan cifras de hasta el 40% de los embarazos. No mueres de hambre, al menos no en pocos dias ya que puedes tardar toda una vida, pero el concepto alimentacion incluye mas que el rancho de arroz con frijoles en que consiste el plato diario de una familia cubana.
    En uno de esos viajes Mari se divorcio de su marido para casarse con un argentino con residencia legal en España. Cuando ya esta todo a punto, el corralito frustra los planes y ambos regresan a sus paises encerrados en sus respectivas crisis personales. Asi que a dia de hoy, la casera vive con el que legalmente es su exmarido, tambien ingeniero, tambien en casa las 24 horas del dia porque le cuesta mas dinero ir a trabajar que quedarse en casa. Ella es pura rabia. El es pura apatia. Les pregunto que creen que pasara cuando Fidel muera. Y ella contesta: “Nos mataremos”. Le consuelo pensando que por lo menos no se ve que la poblacion tenga armas, como vimos en Venezuela , y ella me mira seria y matiza: “Armas no, pero tenemos machetes”.
    Buscando un manual de historia cubana contado por cubanos en uno de los multiples puestos de libros de la zona vieja conocemos a Guadalberto. Provocamos su conversacion para tener otra perspectiva. Hasta ahora solo hemos tenido contacto con un sector marginal y con personas de mediana edad. Puede que toda su critica y desesperacion estuviera tenida de busqueda de piedad (o sea, dinero) o de cansancio vital. Guadalberto estudio Economia pero gana mas dinero como vendedor ambulante. Es logico, si comparamos los 15 CUC del sueldo medio nacional con los 8 CUC que pide a los “yumas” por cada libro de segunda mano que vende. Nos dice que el no se va por su bebe. Nos dice que lee lo que los extranjeros le envian porque en Cuba los libros no se censuran de primeras, pero se retiran o se publican por partes. Nos dice que su libro preferido es 1984, de George Orwell, censurado.
    Un solo ojo no puede verlo todo, Big Brother no es tan poderoso. Pero si lo son las “little sisters”. Y lo sentimos cuando llegamos a casa. La vecina de Mari pertenece al Comite de Defensa de la Revolucion. Existe un CDR cada 20 cuadras y su funcion es la que Chavez quiere copiar con sus Circulos Bolivarianos. Puede que su primera intencion ideal fuera el trabajo comunitario. Pero a dia de hoy son organos de control de la vida vecinal. Esta vecina alquila habitaciones a los turistas, como casi todos los cubanos con una habitacion libre en una casa digna. Por el hecho de poner una habitacion a disposicion de los turistas, (nunca de un cubano, ni de un extranjero con un cubano), tienes que pagar una cuota inicial que ronda los 100 euros (recordando que el sueldo base no supera lo 15 mensuales), a lo que hay que anadir una cuota mensual de alrededor de 150 euros, tengas o no ocupada la habitacion.
    Mari alquila un cuarto de forma ilegal: no paga por el ninguna cuota, ni esta registrada, lo que permite a mi amiga pagar 200 euros en vez de los 700 que puede costarle a un extranjero alquilar una habitacion para residir en La Habana. Su vecina, la del CDR, tiene 3 habitaciones, de las cuales solo una es legal. Ha visto que en casa de Mari entra y sale mucho extranjero, y da por hecho que no somos invitados, si no que esta haciendo negocio con nosotros, por lo que le advierte: o le paga determinada cantidad, o le denuncia al partido. Una denuncia puede suponer que te requisen la casa en la que vives. Mari paga, y nosotros tenemos que irnos. No queremos dar complicaciones a otros conocidos, asi que nos vamos a una habitacion legal, que nos cuesta unos 30 euros por noche.
    Es dificil salirse del circuito establecido a los extranjeros, por desconocimiento y por no querer meter a nadie en problemas, gastamos una cantidad de dinero considerable en comparacion con otros viajes, no solo por Sudamerica, si no incluso por Europa. Si a nosotros nos parece cara la vida en La Habana, ? Como lo hacen los cubanos? No es picardia, ni realismo magico. Es miseria, mendicidad moral y abuso. Abuso hasta vomitar, porque el turismo deja millones de euros que no llegan a la gente de la calle, porque desperdician los recursos, porque sesgan el acceso a la informacion de tal manera que no dejan la mas minima opcion de elegir. Porque no te dejan irte y te asfixian lentamente si te quedas. Porque consiguieron venderse a la juventud del mundo como el paradigma de la lucha por la libertad y la igualdad. Porque la izquierda de mi pais no dice DICTADOR con todas las letras y la derecha lo critica mientras su fundador brinda con la familia Castro, con el dueño controlador de todas las empresas turisticas cubanas. Porque venden populismo y demagogia como solidaridad. Porque el bloqueo es responsable, pero Castro es culpable. Porque los campos estan sin cultivar y matar una vaca esta mas penado que matar una persona. Porque los datos oficiales niegan la incidencia del SIDA pero follar es lo unico al alcance de la mano. Y los condones no estan incluidos en la limitada cartilla de racionamiento.
    Guadalberto nos pregunto si era la primera vez que estabamos en Cuba . La primera y la ultima, le respondimos. Claro, dedujo, ustedes prefieren regresar al Soma. No le desmenti, pero no es mi mundo material lo que echo de menos Es su imposibilidad de cambiar su vida lo que me provoca angustia. Es mas facil asumir la verguenza de vivir en un Mundo Feliz en el que nadie es consciente de las oportunidades que tiene. Simplemente por poder elegir.
    En resumen, la gloriosa Revolucion ha sido un gran fracaso. Pero una cosa es segura, los Castro y su grupo de poderosos comandantes “meten miedo”. Viven mejor que nosotros y son reyes comparados con ese depauperado y desmoralizado pueblo que conocimos en Cuba . No es justo y ya es hora que despertemos a la cruda realidad de este bello pero abusado pueblo.
    “Huid de la tierra donde un solo hombre controla todos los poderes, porque es tierra de esclavos”.
    Simon Bolivar
    Fuente: Secretos de Cuba.

  10. liset dijo:

    Bueno, pues yo no me alegro, tal vez fui yo la que en el otro post sugeri que se tirara al mar, pero realmente a veces cuando uno escribe rapido se expresa mal, no lo hice con animo de sugerir nada, ya que la verdad es que me importa poco lo que pase con su vida, ni sabia que ya habia tratado de salir asi, solo se quien es el tal JJ porque leo los diferentes blogs, y lo que le desee no es personal pues asi lo haria con cualquiera de estos descarados hijos o no hijos de papa. Yo no fui patriota pues no creo que vale la pena poner el muerto por un pueblo que no se lo merece (me incluyo), pero tampoco le hice daño a nadie. Lo unico que se es que lo del rencor que tenemos es verdad pero que vamos a hacer, somos humanos y somos inperfectos, pero lo que tambien se es que ya el descarado salio y mi hermana reclamada por mi, lleva 3 años esperando la liberacion y seguro le quedan 3 mas o cuidado, se de casos de 8 años. Esta es mi opinion y probablente este equivocada, sobre todo en mi manera de sentir, pero lo que uno siente lo siente y no tiene remedio. Saludos. Y lo que no se es como el va a pagar el tratamiento que tiene que hacerse, lo va a hacer aqui en miami o en otro pais? Perdonen mi ignorancia pues no se el caso a profundidad, con que dinero se va a pagar eso?
    Miriam, como sea pienso que eres un ejemplo de cosas buenas, ojala yo pudiera ser asi.

  11. Armienne dijo:

    Juan Juan, en mi opinión, tuvo que sentir en su carne la represión castrista que, sin lugar a dudas, el apoyaba con anterioridad para “rebelarse”.
    De todas formas, su acción -que sin dudas fue decidida y valiente- sirvió para enfrentar y desenmascarar de nuevo al castrismo.

  12. Hola Miriam : Gracias por lo que escribes.
    Despues de haber leido tu post y los comentarios, me ha movido lo que a mi entender merece ser comentado.
    La difinicion de Patria es muy facil cuando por dentro se llevan esos sentimientos,
    y como dijera el poeta ” la patria se siente- no tiene palabras – que claro lo expliquen-las lenguas humanas”.Los unicos politicos cubanos que tuvieron el privilegio de definir y defender la patria fueron nuestros libertadores.
    Despues que Cuba fue declarada Nacion Libre e Independiente el dia 20 de Mayo de 1902, todos los politicos que dicen luchar por la libertad de la patria son puros charlatanes y demagogicos.Cuba es una Nacion Libre e Independiente y por ende la Patria tambien lo es. Lo qu si me gustaria, no definir, sino poder contar, cuantos cubanos hay que no se sienten libre porque sus libertades son arbitrariamente limitadas.

    hagovalermivoto.com

  13. Gabriel dijo:

    Querida Miriam,

    Estoy completamente de acuerdo con tus planteamientos.

    Además quiero añadir un par de observaciones. Para empezar, cuando tomamos un camino y alguien quiere acompañarnos, no le preguntamos ¿de dónde vienes?, sino ¿a dónde vas?

    Por otra parte quiero hacer una definición de patriotismo, en el buen sentido de la palabra.

    Cuba no es simplemente un fragmento de la corteza terrestre. Cuba es ante todo el conjunto de todos los cubanos, estén donde estén. Porque si La Isla se hundiese en el mar y los cubanos emigrasen en masa a otra isla, en esa otra isla estaría Cuba.

    Para defender a Cuba hay que defender a los cubanos, a TODOS los cubanos, de cualquier ideología.

    Por eso afirmo categóricamente que el gobierno de los Castro es un gobierno anti-cubano y anti-patriótico, porque ha roto a Cuba en dos mitades que habrá que volver a unir con muchísimas dificultades. Esa es la magna tarea que le corresponde a los verdaderos patriotas cubanos.

    Ahora el patriotismo en Cuba consiste en luchar por la unión de Cuba y por la expulsión del gobierno de los Castristas que han cometido el sacrilegio de romper Cuba.

  14. El Lapón Libre dijo:

    Muchas gracias Miriam por tan emotivas palabras. No hay dudas de que eres un orgullo y bastión -palabreja también bastante manipulada por el totaliarismo- para los cubanos que, dentro y fuera, deseamos el fin de ese criminal sistema, e incluso, para aquellos que sólo desean el afloje de alguno de los grilletes a los que estamos encadenados. Ahora mismo me pregunto ?Qué pudieran estar tramando esos asesinos contra tu persona, Yoanis Sánchez, Claudia Cadelo y otros(as) tantos(as) reporteros(as) de la verdad cubana desde la isla cubana, ante quienes sus ínfames libelos -GRANMA, Juventud Rebelde, TRABAJADORES, entre otros bodrios- no tienen elementos de peso, ni argumentos, ni intelecto, ni mucho menos sentido democrático del diálogo para debatir a camisa quitada sobre un tema urgente que nos compete a TODOS LOS CUBANOS? Como aún conservo la capacidad de soñar, pienso que sería !Fantástico! si alguna vez nuestros “carceleros” se “volvieran locos” -único caso real posible- y decidieran invitarles a cualquiera de ustedes a un franco, profundo y digno intercambio de opiniones sobre la realidad cubana a ese “país virtual e ideal” que constituyen los estudios noticiosos de la TV Cubana -productores de más fantasias y ficciones que las compañías Disney y Pixar, juntas-. Pero que fuera un programa en vivo y no diferido porque, en ese caso, ya sabemos de antemano lo que saldría al aire. Entonces si que podría valorar las inteligencias, talentos y profesionalismos de Rosa Miriam Elizalde, Juana Carrazco, y otros oportunistas-empollones de la (siempre surtida de manjares tras la cámaras) Mesa Redonda, más vendidos al Lucifer verde olivo por una vida de privilegios y dádivas cómo prebendas de un gobierno corrupto que concientes de sus propias ideas o ideologías. Ahora que están ocurriendo en la isla pequeños movimientos gracias a influencias …”divinas”- ?Sería posible tal milagro?

  15. Araracuara dijo:

    Eva, divino el post. Lamentablemente, lo logró. De todos modos, un delincuente más o menos en Miami es algo que no se echa a ver. Habría que preguntarle a JJ si alguna vez fue al Obispado de La Habana en los últimos 30 años a interesarse por la suerte de los católicos perseguidos y discriminados por su banda repugnante…

    Si me permites el consejo: apártate de él.

  16. Milan Lopez dijo:

    Yo tambien me alegro que haya logrado su objetivo ( a pesar de haber opinado lo que opine en el otro tema escrito sobre su caso) Quizas “me afecta ” vivir entre americanos, y haberme acostumbrado un poco a “su sistema” (de aceptar responsabilidades y disculparse cuando se equivocan ).

    Ese es el problema que veo con la mayoria de los cubanos que han pertenecido al gobierno castrista. Se dan cuenta despues de X cantidad de años que aquello era una basura y un engaño…..pero por nada de este mundo son capaces de disculparse con las victimas (lease: todo el pueblo cubano) por haber cooperado directa o indirectamente con el sufrimiento de todos; pero en especial de aquellos que tienen victimas fatales cercanas, provocadas por el castro-comunismo.
    Por eso es que muchas veces dudo de su sincero arrepentimiento. Y claro que con eso dan mas razones para pensar que a ellos no les importaba (o importa) cuan HP fueran los Castro con el resto, siempre y cuando no le pisaran su callo.

    Y antes que alguien me diga que los Batistianos deben de disculparse tambien por haber sido en parte responsables de que llegara esta Dictadura (que resultó ser peor que la de ellos unas cuantas veces….) Si, estoy de acuerdo que los pocos que queden vivos aun se deben disculpar, porque los excesos de ellos trajeron esto.
    Y tambien muchos padres y abuelos (con sus hijos y nietos) por haberles engañado (o permitido el engaño), por haber cooperado con la tergiversacion de la historia de Cuba; por negar lo bueno y lo malo de cada etapa.

    No es facil lo que nos toco a los que llegamos despues….. pero eso no debe ser razon tampoco para usar ese “lema” de: Que lo quite el que lo puso. Ese es nuestro pais, alli nacimos, es una responsabilidad moral de todo cubano cooperar con la recuperacion economica, politica y social de esa isla.

    Los cubanos hemos cometido muchos errores a traves del tiempo….; pero la unica manera de empezar sin rencores ni odios es precisamente reconociendo los errores y disculpandonos con los posibles afectados. No debe haber perdon, si no hay arrepentimiento; y mientras no haya justicia ni perdon; seguira el odio y la division.

  17. elisabeth dijo:

    Miriam, tu estilo es siempre claro y no eludes temas complicados y dificiles.
    Todo lo contarios les das la cara y vas de frente. Bravo por ti, cuantos en tus mismas circunstancias hariamos igual. Dejemoslo ahi.
    Voy a ti.

  18. liborio dijo:

    Muy bien Miriam:

    Está de más decirte que sigo tu blog, y creo que escribes con gran sinceridad, sobre este tema que tratas, es un ejemplo de lo que aún tenemos los cubanos que superar, durante 50 años solo hemos aprendido a decir si y a aplaudir todo lo que el FC decía, permitimos que decretos y leyes se nos aplicaran incluso pisoteando nuestra constitución ya de por si manipulada por este gobierno, en definitiva violando el derecho de todos los cubanos.
    Creo que es hora de intensificar la batalla por el derecho de todos los cubanos de salir y entrar libremente de nuestra patria, Cuba es de todos los cubanos y no podemos permitir que sigan maltratando nos, somos los únicos ciudadanos(quizás junto a los norcoreanos) que para entrar o salir de nuestra tierra tenemos que pedir permiso y si decides sobrepasar los 11 mese pierdes todo en tu tierra, hasta tratan de quitarte tu condición de cubano y para regresar además de pedir permiso(que si has tenido buena conducta) te darían tienes que pagar precios abusivos, al igual que si traes algún familiar de visita, pagar 40 euros mensuales por ese familiar al consulado cubano, como si este fuera un esclavo de ese gobierno.
    Empecemos la lucha por reclamar este derecho de todos.
    Un abrazo desde canarias
    Carlos Yllobre

  19. cubanito2010 dijo:

    Gracias Miriam, sigo tus post y hasta ahora, no he visto en ti ninguna arrogancia, ofensa, groseria, ni ese apasionamiento desmedido que se lee en otros blogs, eso no significa que este 100 % de acuerdo con lo que dices, lo que para mi no significa nada, solo es una cuestion de criterios. En relacion a JJ y lo que le ha pasado, conozco su historia a traves, de los blogs y las noticias de la prensa, asi que no tengo mucho criterio, pero igual me alegro de que haya logrado su proposito, independientemente de las razones que tiene.

  20. El Matheus dijo:

    Es muy dificil y seria muy “necio” sino coincido con lo que escribes que la concordia y no los rencores es lo que nos ayudara a labrar un mejor porvenir para Cuba. Ya bastante divisiones hemos sufridos. Respecto a esas dos palabras, patria y patriota, han sido tan manociadas y mal usadas por doquier, que me vuelvo bastante suspicas cada vez que alguien las usa. Por la demas, sigo disfrutando mucho tus escritos.

  21. fran dijo:

    Saludos Miriam.
    Desde España se leen con interes tus escritos,tan llenos de cordura (que se echa de menos en el mundo),y con ese tono tan conciliador que es de agradecer.
    Sigue así,que el camino que habeis iniciado los blogueros es el correcto.
    Un abrazo.

Los comentarios están cerrados.