Geração Y é um Blog inspirado em pessoas como eu, com nomes que começam ou contem um ípsilon. Nascidos na Cuba dos anos 70 e 80, marcados pelas escolas rurais, bonequinhos russos, saidas ilegais e frustração. Assim é que convido especialmente Yanisleidi, Yusimí, Yuniesky e outros que carregam seus ípsilons para que me leiam e me escrevam.

Camila e seu cesto de vime

flor1

Durante muito tempo tivemos como ritual de ano novo a reunião com vários amigos na casa de Camila. Sentados no chão e em meio a uma grande algazarra, colocávamos num cesto de vime um pedaço de papel com nosso nome, um desejo pessoal, uma meta e um vaticínio para o ano que começava. Muitos chegavamos ao encontro com nossas respostas meditadas, porém em alguns janeiros foi especialmente difícil predizer ou almejar qualquer coisa, em meio a incerteza da crise. Contudo, fazíamos o exercício de imaginar minimamente nossas vidas, de ambicionar ou adivinhar algo que poderia ocorrer-nos.

Antes de concluir essa vigília anual, liam-se os escritos do encontro ocorrido doze meses antes e se comparavam com os recém incluidos no cesto. Aquela leitura era um verdadeiro percurso pelas aspirações adiadas e planos não cumpridos, então todavia só atinávamos em rir e a continuar projetando novas fantasias. Poucas vezes acertei os augúrios sobre o que aconteceria em minha Ilha, contudo creio haver observado com boa parte do que propus à mim mesma, mais por teimosia pessoal do que por reais condições para consegui-lo. Entre os participantes daquele festejo, repetia-se notavelmente a vontade de se radicar em outro país, seguida - a muita distância - dos apetites do coração e das ânsias por um teto próprio.

Em cada encontro ao redor do cesto, notávamos que o número dos que conseguiam emigrar aumentava. A chamada “festa dos papelotes” converteu-se assim na passada da lista dos ausentes, no inventário das ilusões de todo um grupo de amigos que - frente a falta de expectativas - preferiu levantar âncoras. Até Camila, nossa doce anfitriã, foi-se à milhares de kilômetros da sua pequena casinha de Ayestarán. Nestes dias pode ser que esteja repassando a montanha de empenhos e profecias que escrevemos e acumulamos - ano após ano - em sua sala. Sei muito bem que ela guarda essas folhas amalerecidas como testemunho de uma geração dispersada, perseverança explícita de que não deixamos de sonhar nem sequer nos períodos mais duros.

Um abraço forte neste fim de ano à todos esses “palitos chineses” espalhados pelo mundo, aos comentaristas deste blog, aos blogueiros cubanos de dentro e de fora, de uma tendência ou outra, aos tradutores de Geração Y que - de maneira voluntária - fazem meus textos acessíveis à tantos, aos que trancrevem os textos que dito pelo telefone e depois os colocam no Twitter, aos que enviam meus posts à milhares de e-mails em todo o mundo e que me chamam em casa para contar o que minha menos valia como internauta não me permite saber. À todos, felicidades, sorte e persistência para este 2010 que começa em poucos dias.

Traduzido por Humberto Sisley de Souza Neto

  • Share/Bookmark

Agregar comentario.

41 comentarios a Camila e seu cesto de vime

  1. de oliveira
    Enero 11th, 2010 at 08:32

    Amo a defesa dessa mulher a favor do povo cubano, parabéns por lutar contra o COMA-ANDANTE

  2. Anónimo
    Diciembre 29th, 2009 at 15:52

    A Semana • Brasil

    Fim de ano com presente de grego

    Dívida pública atinge 2 trilhões de reais. Sustentar esse fardo drenará recursos que deveriam ser investidos no futuro do país

    Luís Guilherme Barrucho

    O governo federal nunca poderia servir de exemplo às famílias brasileiras. Ao contrário das donas de casa, que administram seu orçamento com zelo, os gestores públicos não se limitam à já elevada receita dos impostos. O resultado segue a lógica aplicada ao cidadão comum: despesas acima dos rendimentos transformam-se em dívida. E, no caso do setor público brasileiro, ela não para de crescer. A dívida bruta do setor público atingiu 2 trilhões de reais. O peso dessa fatura, entretanto, não pertence somente aos políticos, mas a toda a população. Isso quer dizer que cada um dos 193 milhões de brasileiros, incluindo aqueles que acabaram de nascer, deve, em média, 10 321 reais. Esse valor pode subir ainda mais se nada for feito para conter a expansão dos gastos. Desde o início do governo Lula, o endividamento acumula um aumento de 840 bilhões de reais. Mas foi no ano passado que houve um salto. Sob a escusa de combater os efeitos da crise, a administração federal relaxou o rigor fiscal e ampliou os gastos. Com a recuperação da economia, 2010 deveria ser de ajuste e reequilíbrio das finanças públicas. Mas tudo leva a crer que será difícil conter despesas durante o ano eleitoral.

    No início de 2009, com a atividade econômica em baixa, as receitas do governo caíram, ao passo que as despesas se ampliaram. De janeiro a outubro, o governo arrecadou 1,1% menos do que no mesmo período do ano passado, enquanto gastou 16,5% mais, aprofundando a dívida pública. Também concedeu extensas linhas de crédito aos bancos federais, como o BNDES, e inflou a folha de pagamento, contratando funcionários e concedendo-lhes reajustes superiores aos obtidos no setor privado. Para completar, reduziu tributos para estimular a venda de carros e eletrodomésticos, entre outros setores industriais, totalizando 25 bilhões de reais. O rombo orçamentário nas contas públicas (a diferença entre o total de gastos e a arrecadação tributária) chegou a 88 bilhões de reais nos dez primeiros meses de 2009, ante um déficit bem menor, de apenas 8 bilhões de reais, em igual período de 2008. “Ao manter um perfil de gastos crescentes e de má qualidade, o governo levanta dúvidas sobre sua capacidade de se financiar a longo prazo”, diz Sérgio Vale, economista-chefe da consultoria MB Associados.

    A consequência do descalabro fiscal é que mais um ano começará com os gastos sob pressão. Na semana passada, o governo decidiu elevar o salário mínimo, que vigorará a partir de janeiro, para 510 reais. O impacto nas contas da Previdência será de 4,6 bilhões de reais. Em 2010, também terão início os investimentos destinados a aprimorar a infraestrutura para a Copa do Mundo, em 2014, e a Olimpíada, em 2016. Para que essas novas despesas sejam absorvidas sem pressionar ainda mais a dívida pública, o governo precisará frear o avanço de sua gastança em outras áreas, sobretudo na conta do funcionalismo. Diz o economista Felipe Salto, da Tendências Consultoria: “Não há outra escolha. O governo terá de restringir minimamente as despesas para afastar qualquer risco de insolvência no futuro”. Espera-se que, depois de sete anos de bom senso na gestão da economia, o governo Lula, enfim, dê o exemplo e não entregue uma bomba-relógio a seu sucessor

  3. Anónimo
    Diciembre 29th, 2009 at 15:35

    Garimpeiro vê ”mais assassinatos”

    CLARISSA OLIVEIRA

    Dizendo estar escondido na mata para se proteger do conflito no Suriname, Jamilton Soares de Carvalho, de 35 anos, conta versão diferente da oficial sobre os acontecimentos na região. Em contato por meio de uma conexão de rádio, ele diz que o número de mortos estaria acima de 100 e que os ataques a garimpeiros brasileiros continuam. “O quadro é muito mais grave do que as autoridades dizem, do que dizem os meios de comunicação. Só não entendemos ainda por que a embaixada brasileira não toma nenhuma providência”, afirma ele. “Os assassinatos continuam, sem parar, pela mata.”

    Carvalho, que diz trabalhar no garimpo, explica que utiliza um radioamador para se comunicar com uma central de rádio instalada em Macapá (AP). Segundo a atendente da central, ele costuma pagar uma quantia mensal para manter contato com a família, que estaria no município de Abaetetuba (PA).

    O garimpeiro diz que decidiu procurar refúgio na mata com outros 11 brasileiros, após a eclosão do conflito. Ele conta que na área a informação é de que o total de brasileiros que buscaram esconderijo na floresta ou em outros locais estaria próximo de 2 mil. “Não é brincadeira o que está acontecendo aqui.”

  4. Fernando eu mesmo
    Diciembre 28th, 2009 at 21:39

    Aos que acompanharam, neste ano de 2009 que se finda, a trajetória de uma mulher que está escrevendo na carne a dramática situação de um povo oprimido por uma ditadura antiga e nefasta, aos que aqui deixaram suas impressões, comentários e idéias, contribuindo para a divulgação dos desmandos dessa aberração histórica, àqueles que, mesmo apoiando a ditadura, a seu modo contribuíram com a democracia, ao se exporem em situações ridículas e assim despertarem a consciência de muitos inocentes iludidos por um regime policial único no mundo ocidental, a todos vocês, meus irmãos na humana trajetória, e principalmente a Humberto Sisley de Souza Neto, abnegado e sempre presente tradutor dos textos em espanhol, a quem devemos meses e meses - talvez anos - de bons contatos, e acima de tudo a Yoani, mulher ímpar nesse mundo, a quem a história já consagrou, a todos vocês deixo aqui meus mais sinceros votos de FELIZ ANO NOVO.
    VIVA 2010!
    Muito obrigado, meus amigos.
    Fernando, um brasileiro.

  5. Fernando eu mesmo
    Diciembre 28th, 2009 at 21:21

    Deixo aqui uma mensagem aos esbirros da Embacuba

    Piojos, chupadores de la sangre cubana, despertense!
    Buenas noches, payasos de la Momiodictadura! Ya curaranse de la borrachera de Navidad, ateos sin patria ni honor? ESBIRROS DE MIERDA, ya castigaran alguna dama de Blanco hoy? Todavia no? Porque en 2010 ustedes no teneran como satisfacer sus instintos animales, la vida facil se cambiara. EL MUNDO CAMBIA RAPIDO! Oíste, gusanos comelones? QUE PUDRANSE EN 2010 SON MIS MAS SINCEROS VOTOS.

  6. Fernando eu mesmo
    Diciembre 28th, 2009 at 20:57

    LISTA PARCIAL DOS PRESOS POLÍTICOS EM CUBA, HOJE, 28/12/2009.
    NOMES DE “AG” ATÉ “CH”

    Presos de Conciencia en las Cárceles Cubanas:

    AGUILERA CARPIO, Osmel

    AGUILERA HERNANDEZ, Ariel

    ALAYO DE LA O, Giorgi

    ALCALA ARAMBURO, Harold

    ALCANTARA CLAVIJO, Armando

    ALONSO HERNANDEZ, Claro Fernando

    ALVARADO MARRERO, Miguel

    ALVAREZ ARENCIBIA, Adrián

    ALVAREZ MOSQUEDA, Iván

    ALVAREZ PEDROSO, Pedro de la Caridad

    ALVAREZ SANCHEZ, Jorge

    AMOR GONZALEZ, René

    ARCA BERTOT, Moisés Antonio

    ARCE ROMERO, Leudis

    ARGÜELLES MORAN, Pedro

    ARROYO CARMONA, Víctor Rolando

    AVILA SIERRA, Lázaro

    BARRERA RODRIGUEZ, Pedro Genaro

    BARTHELEMY COBAS, Rodolfo

    BARZAGA LUGO, Mijail

    BASULTO GARCIA, Lucas (Fidel) Ramón

    BENCOMO ROJAS, Maikel

    BERMUDEZ TORANZO, Juan

    BERNAL RODRIGUEZ, Diana

    BISCET GONZALEZ, Oscar Elías

    BLANCO FERNANDEZ, Yunier

    BLANCO NUÑEZ, Miguel Lázaro

    BORGES PEREZ, Ernesto

    BORGES SILVA, Alexis

    BORIS REÑI, Ismael

    BORREGO MIR, María de los Angeles

    BROCHE ESPINOSA, Margarito

    CABALLERO MARTINEZ, Erick

    CABRERA FERRO, José Luis

    CABRERA HAY, Jose Angel

    CABRERA MAYOR, Randy

    CALZADO GARCIA, Alfredo

    CAMACHO MILLAN, Arquimides

    CAMPOS CORRALES, Luis

    CANO DIAZ, Joel

    CANO RODRIGUEZ, Dr. Marcelo

    CAPOTE ARANDA, Mijail

    CARDENTEY PEREZ, Edilio

    CARDOSO NIEVES, Roger

    CARMONA CUELLO, Yosvani

    CARO CHAVEZ, Luis

    CASTRO CINTRA, Enoide

    CESPEDES REYES, Delvis

    CHACÓN ORDOÑEZ, Lázaro Ricardo

    CHAVEZ DIAZ, Norberto

    CONTINÚA…..

  7. Fernando eu mesmo
    Diciembre 28th, 2009 at 20:46

    Yoani, se puderes saber, há milhares de brasileiros que rezam por ti, para a tua felicidade e de Reinaldo, e principalmente por Teo, teu filho lindo. Também tenho duas filhas, que têm a felicidade de ter nascido num país liberto do terror massacrante policial cubano-venezuelano. Elas nem sabem o que é viverem aflitas, com medo disso, com medo daquilo. Nunca imaginarão o que a juventude cubana vive - ou deixa de viver. Creio que o Brasil não entrará no erro bolivariano, nem com muito empenho de animais como Marco Aurélio Garcia e Dilma Rancoreff, dois esbirros saudosos das ditaduras comunistas enterradas, dois gusanos que a História ainda não sepultou.

    Nossas mãos pousam sobre tua cabeça e te abençoam, cubana corajosa, necessária à raça humana, herdeira da mais alta e nobre estirpe de homens e mulheres como Albert Schweitzer, Martin Luther, Mandela e Suu Kyi.
    Feliz ano novo, Yoani!

  8. JR
    Diciembre 28th, 2009 at 15:48

    Das duas uma: Ou o pessoal brasileiro/cubano comunista socialista fez feriadão ou estão estudando o Livro Negro do Comunismo que relata em 900 páginas, 2.700.000 letras, apenas 2,7% do número de pessoas executadas pelo comunismo no século XX; imaginem as dores sofridas por essas pessoas: empalamento, afogamento com pedra amarrada no pescoço, frio, fome, tiro, arma branca, enforcamento, espancamento, sequestro, prisão de reféns, prisão de inocentes filhos de operários grevistas, se não voltassem ao trabalho os filhos eram assassinados. Façamos cem milhões de minutos de silêncio em homenagem às vítimas do comunismo.

    Enquanto os soldados russos lutavam na Primeira Guerra Mundial, defendendo sua Pátria, os conspiradores bolcheviques Lenin e Trotski,exilados tramavam a tomada do poder utilizando a frustração do povo com a miséria e a fome.

    Após a tomada do poder as promessas foram esquecidas e imperou a mão de ferro dos ditadores, exigindo do povo a maior parte da sua produção (cada dez pães, nove eram para o Estado totalitário), se negassem eram fuzilados.

    Em doses homeopáticas vamos relatar a maior tragédia do século XX para vocês.

    Liberdade e democracia sempre!!!

  9. Jambalaia
    Diciembre 28th, 2009 at 14:08

    .

    Eu não sou muito otimista. Se a economia cubana piorar, eles devem liberar a ação de ambulantes, liberar a contratação de empregados nos paladares, além de outras autorizações.

    Não fizeram isso. Parece até que estão dificultando mais ainda qualquer tentativa de alguém ter seu próprio negócio.

    E como o Brasil no passado, ninguém imaginava privatizar nada. O problema do Brasil era devido ao tamanho da dívida externa. Nem nós pensávamos na época da hiper-inflação, em liberar a economia, pois se imaginava que viria o caos. Nós sabíamos que a economia estava piorando e os congressistas lutavam ´para impedir a entrada do capital estrangeiro, para evitar que o Brasil fosse “vendido”. Lembro que Juscelino Kubitschek sempre foi acusado de ter vendido o Brasil, apesar do progresso que ele trouxe ao país.

    Capitalismo para os cubanos seria a mesma coisa que vender seu país. Nem mesmo quem seja contra a família Castro deve se o capitalismo com bons olhos.

    Eles vão afundando como nós, no passado, onde nunca chegávamos ao fundo do poço.

    Acho que vão demorar a questionar o governo federal.

  10. o gusano que caiu na sua sopa
    Diciembre 28th, 2009 at 12:14

    como Yoani já disse num post, não há um prejudicado pelo regime (e bota 98% da população nisso) que não tenha um pau ou um facão (infelizmente, segundo ela) debaixo da cama para qdo chegar a hora do acerto de contas. E no meu ponto de vista a coisa vai ser feia porque, afinal, todos aprenderam desde pequenos a “serem como o Che”, um porco assassino…

  11. dirceu
    Diciembre 28th, 2009 at 10:11

    É assim que os humanistas assassinos governam para impor sua visão “igualitária”!

    A pobreza e o caos derrubam governos democráticos, mas para uma ditadura revolucionária podem ser o pretexto salvador de que ela necessita para militarizar a sociedade e unificar o povo sob a bandeira do ódio ao inimigo. Cada vez que falta carne, pão e leite na mesa dos venezuelanos, cubanos ou norte-coreanos, a revolução prende ou mata mais alguns bodes expiatórios e emerge revigorada desse ritual macabro.

  12. dirceu
    Diciembre 28th, 2009 at 10:08

    Mais dos nossos “humanistas esquerdopatas”

    “UM DIA SERA CUBA DOS ASSASSINOS CASTRO RUZ A ABRIR OS ARQUIVOS”

    ucrânia abre os
    arquivos soviéticos

    O serviço de segurança da Ucrânia abriu os arquivos do período soviético para o público nacional e estrangeiro, mesmo para simples curiosos, que podem frequentar sem problemas 26 centros de leitura eletrônica situados na capital Kiev e ouras cidades. A atitude contrasta com a da Rússia, que vem fechando cada vez mais o acesso a documentos da antiga União Soviética, mesmo aos estudiosos e historiadores. Por isso, a Ucrània é hoje a meca para os especialistas em URSS.

    O país abriu à livre consulta documentos soviéticos que vão de 1919 até 1991. Entre outros temas, eles se referem à consolidação do poder soviético, à grande fome (Holodomor, 1932-33), à Segunda Guerra Mundial e ao sistema repressivo, começando com a Cheka e acabando com a famigerada KGB.

    O centro de leitura de Kiev foi aberto em 2008, com seu trabalho sistematizado depois do decreto do presidente Victor Yushenko em janeiro passado, para promover a reclassificação de documentos e dar prioridade a temas como “a repressão política, fome e movimento de libertação”.

    Holomodor
    90% dos documentos sobre o Holodomor, por exemplo, já foram reclassificados. Holodomor ou Golodomor é o termo atribuído à fome de carácter genocidário, que devastou também com selvagem repressão comunista principalmente o território da República Socialista Soviética da Ucrânia (então parte URSS), durante os anos de 1932 e 1933. Também conhecido por Grande Fome da Ucrânia, foi um dos mais trágicos capítulos da História, devido ao enorme custo em vidas humanas. Apesar de ter afetado outras regiões da URSS, o termo holomodor refere especificamente, também como Holocausto Ucraniano, a matança por fome na Ucrânia. As descobertas seguem adiante, agora com a classificaão de documentos e arquivos regionais, até então completamente desconhecidos.

  13. JR
    Diciembre 27th, 2009 at 20:49

    Mundo | 27/12/2009 | 18h42min

    “Vi a violência e o ódio”, afirma padre brasileiro no Suriname
    Sacerdote relata momentos de terror em massacre a brasileiros

    Um bairro destruído, brasileiros aterrorizados e relatos sobre mortes foi o que o padre catarinense José Vergílio da Silva, 45 anos, encontrou no sábado ao visitar Albina. Responsável pela catedral de Paramaribo e com atuação na Rádio Katolica, ele viajou ao palco dos ataques a pedido do governo do Suriname, para oferecer apoio às vítimas.

    Depois de um dia inteiro coletando depoimentos aterradores e documentando a destruição, voltou à noite à capital do país, em um comboio no qual foram transportados cerca de 100 sobreviventes, que estão em hotéis.

    Nesta tarde, o sacerdote, que morou e estudou em Porto Alegre de 1991 a 2001, concedeu entrevista por telefone a Zero Hora.

    Zero Hora - Qual foi o cenário que o senhor encontrou em Albina?

    Padre José Vergílio - Passei todo o sábado lá, como enviado especial, a convite do grupo militar, para dar assistência aos traumatizados. Fui chamado porque sou brasileiro e falo português. Encontrei uma situação muito complicada. Conversei com brasileiros que sofreram violência, com policiais e com militares. Os sobreviventes contaram que homens foram espancados e esfaqueadas e que muitas mulheres foram estupradas.

    Zero Hora - O senhor viu muita destruição?

    Padre José Vergílio - O que eu vi é um horror. Vi a violência e o ódio. Um bairro inteiro, onde moram muitos brasileiros, foi destruído. Foram mais de mil pessoas que atacaram. Houve prédio de três andares detonado com granada, posto de gasolina incendiado.

    E a diplomacia camarão disse que o tratamento de Suriname foi ” IMPECÁVEL”.

    O cidadão brasileiro não é lixo humano!!! Cadê a soberania nacional lula, amorim, marco aurelio garcia, incompetentes!!!

  14. JR
    Diciembre 27th, 2009 at 14:03

    Enviar para amigos Comentar

    Notícias » Mundo » Mundo
    Sobrinho do líder opositor iraniano morre em confronto
    27 de dezembro de 2009 • 13h42 • atualizado às 15h31 Comentários
    3
    Notícia Fotos

    Reduzir Normal Aumentar Imprimir O sobrinho do líder oposicionista iraniano Mirhossein Mousavi, Ali Mousavi, de 20 anos, foi morto neste domingo durante confrontos entre manifestantes e forças de segurança em Teerã, informou a assessoria de Mousavi. De acordo com o site Parlemannews, o corpo do jovem foi levado a um hospital.

    Segundo o site oposicionista Jaras, quatro pessoas foram mortas no segundo dia de violência em Teerã durante um festival xiita. O chefe da polícia da capital negou a informação. Ainda de acordo com o Jaras, os protestos foram estendidos a outras regiões do Irã, incluindo a cidade sagrada de Qom.

    Os acontecimentos deste domingo agravam a crescente tensão na República Islâmica, seis meses após uma polêmica eleição presidencial ter gerado protestos e exposto as amplas divisões dentro dos poderes políticos e clericais. O Jaras afirma que a polícia matou três manifestantes no centro de Teerã. O mesmo site informou, posteriormente, que uma quarta vítima também morreu durante os confrontos.

    “Três pessoas foram mortas e outras duas ficaram feridas quando a polícia abriu fogo contra os manifestantes”, afirmou o site. “Nós mataremos aqueles que mataram nossos irmãos”, gritavam os manifestantes, segundo o Jaras.

    As mortes deste domingo foram as primeiras em protestos de rua desde as extensas e violentas manifestações logo após as eleições, no último mês de junho, nas quais a oposição diz que morreram mais de 70 pessoas. As autoridades oficiais estimaram o número de mortes em metade desse número, incluindo situacionistas.

    A Ashura deste ano, no domingo, coincidiu com o tradicional sétimo dia de luto pela morte do clérigo dissidente aiatolá Hossein Ali Montazeri, aos 87 anos na cidade xiita de Qom. Patrono espiritual do movimento do líder oposicionista Mirhossein Mousavi, ele foi um duro crítico das instituições clericais linha dura.

    As revoltas ocorridas após as eleições foram as maiores nos 30 anos de história do Estado islâmico. As autoridades negam acusações da oposição de que o pleito tenha sido fraudado. Os confrontos aumentaram a polêmica internacional sobre o programa nuclear iraniano, que o Ocidente acredita ter fins militares, e não apenas propósitos civis.

    As potências mundiais estabeleceram um prazo até o final deste ano para o Irã aceitar um acordo esboçado pela Organização das Nações Unidas (ONU) para enviar a maioria de seu urânio pouco enriquecido para o exterior, em troca de combustível para um reator em Teerã. A eleição também retraiu as tentativas de aproximação entre Estados Unidos e Irã, iniciadas pelo presidente americano, Barack Obama, quando ele assumiu o cargo, em janeiro

  15. JR
    Diciembre 27th, 2009 at 13:48

    Editorial

    Reforma imaginária

    Ações violentas do MST são tática de desespero de grupo decadente para manter vivo o mito da revolução agrária no país

    QUEM SE dispuser a ouvir o líder vitalício do MST, João Pedro Stédile, cedo perceberá que ele pontifica sobre um país que só existe em seus sonhos arcaicos de revolução agrária. Hoje 81% dos brasileiros vivem em cidades, a democracia vigora há um quarto de século e o país se destaca como potência agroindustrial. O MST, contudo, almeja reverter a modernização com atos violentos e insensatos.

    A decadência do movimento foi exposta com rara acuidade analítica em artigo de Zander Navarro nesta Folha. O sociólogo estuda o MST desde sua fundação, em 1984, quando ainda estava restrito à região Sul e expressava uma demanda real por terras para pequenos agricultores. É instrutivo reconstituir os passos de juízo devastador de Navarro sobre a organização.

    O MST, assinala, deixou de ser um movimento social. Perdeu a espontaneidade característica e burocratizou-se, perpetuando uma liderança que se aferra ao esclerosado leninismo. Poderia ter optado por tornar-se uma poderosa central sindical do campo após a triunfante Marcha sobre Brasília de 1997, mas refugiou-se numa semiclandestinidade de resultados, em tudo dependente de fundos estatais.

    Sua base social desapareceu, ou está em vias de fazê-lo. Quando muito, sobrevive em alguns bolsões de atraso, mas nada que justifique um bilionário programa nacional de reforma agrária. As nefandas “ações” do MST contam apenas com a mobilização compulsória dos próprios assentados e o apoio de guetos esquerdistas retrógrados.

    Para contrabalançar a falta de legitimidade e de quadros, o grupo se esfalfa para aparentar tamanho perturbador -”o maior movimento social do planeta”- com recurso a invasões ruidosas. Não contentes em decidir arbitrariamente quem é produtivo e quem não é, atropelando aliados na burocracia agrária, líderes do MST deram para menosprezar a Justiça. Mandam invadir e depredar propriedades que, segundo seu arbítrio, ocupam terras públicas griladas.

    Assim ocorreu com uma fazenda da empresa Cutrale, no interior paulista, quando os sem-terra destruíram milhares de pés de laranja. Diante da justa grita contra a barbárie, o MST responde com a cínica acusação de que se busca criminalizar a questão agrária. Ora, a ilicitude dos atos é flagrante; não fosse a tolerância política com o MST, seus líderes estariam atrás de grades.

    Há, no entanto, quem considere o MST pouco radical. É o caso de Plínio de Arruda Sampaio, militante do PSOL de quem a Folha editou artigo na mesma data. A destruição de 7.000 pés de laranja da Cutrale, para ele, foi um erro: “Deviam ter destruído 70 mil (…) a fim de chamar mais a atenção para o fato de que essa fazenda ocupa ilegalmente terras públicas com a conivência do Poder Judiciário”.

    Tamanho desprezo pelo Estado de Direito resvala do delírio pueril para o pesadelo de reviver o passado a qualquer custo. Está na hora de o MST crescer e desaparecer

  16. JR
    Diciembre 26th, 2009 at 19:45

    Dá para traduzir para o português no Google

    Muito bons os coments.

    Na Russia em 1917, os cidadãos que portassem armas eram fuzilados pela polícia política dos Bolcheviques, a Tcheca (hoje KGB) chefiada pelo assassino Dzerjinski, que fuzilou milhares de oponentes e inocentes.

    Aqui, querem desarmar o cidadão honesto que quer defender sua família e a sua propriedade, talvez porque seja mais fácil escravizar o cidadão desarmado.

  17. Jambalaia
    Diciembre 26th, 2009 at 17:10

    .

    La resistencia pasiva

    http://www.bbc.co.uk/blogs/mun......html#more

    O sexto comentário adicionou mais informações. (em castelhano)

  18. JR
    Diciembre 26th, 2009 at 16:34

    Essa denominação zoológica, verme, cães, ratos, porcos, para designar os “contrarrevolucionários, inimigos do povo”, segundo o Assassino Wladimir Lenin, tem por objetivo atenuar o crime dos comunistas que não estariam matando uma criança, uma mulher, um idoso, mas sim um animal capitalista. Esse absurdo é muito bem descrito no Livro Negro do Comunismo, que tinha que ser estudado nas nossas Escolas e Universidades.

    O assassino Dzerjinski era o chefe da polícia bolchevique, a Tcheca, hoje KGB. O que esse monstro matou de irmãos russos, eslavos, poloneses, ucranianos, letões, lituanos, estonianos, georgianos, armênios, bielo-russos, chechenos…. um dos maiores carrascos comunistas russos da história planetária.

    As deportações de famílias inteiras, povoados pobres inteiros, mandados para a Sibéria, 10 mil km, em meio a neve e a fome!!!

    Os fuzilamentos de suspeitos, de inocentes para cumprir metas dos ditadores carrascos!!!

    Leiam o Livro Negro do Comunismo, resistam aos cantos da sereia, resistam as ofertas tentadoras! Nada compra a sua liberdade. Pior do que a miséria é a escravidão!!! Vote consciente, escolha o seu representante e lembre-se dele depois de 4 anos, para poder cobrá-lo nas suas propostas! Se votares num venal, corrupto, levarás a Nação às trevas do obscurantismo! Acorda BRASIL!!!

  19. JR
    Diciembre 26th, 2009 at 16:14

    “Um rapaz, guerrilheiro de sua coluna, que roubou um pouco de comida, é imediatamente fuzilado, sem qualquer processo. Partidário do autoritarismo implacável, Che guevara implantou o primeiro campo de trabalho corretivo ou de trabalhos forçados em Guanaha, Cuba.

    O ódio eficaz que faz do homem uma eficaz, violenta, seletiva e fria máquina de matar. Dogmático, frio e intolerante, Guevara foi um dos artesãos da militarização da juventude, sacrificando-a ao culto do homem novo.

    Exportou a revolução cubana para a Argélia, Dar-es-Salam e Congo, acabando nas selvas bolivianas em 1967″.

    Pascal Fontaine, O Livro Negro do Comunismo.

  20. o gusano que você vai ter que engolir
    Diciembre 26th, 2009 at 16:10

    VIVA A CIA, ABAIXO FIDEL

  21. JR
    Diciembre 26th, 2009 at 15:54

    ” Em 1952, Cuba ocupava o terceiro lugar entre os 20 países latino-americanos relativamente ao produto nacional bruto por habitante; e 30 anos mais tarde, após mais de 20 anos de castrismo, tinha caído para a DÉCIMA QUINTA POSIÇÃO, somente à frente da NICARAGUÁ, de El Salvador, da Bolívia e do Haiti.” jeannine Verdes-Leroux, La Lune et La caudillo, Gallimard, 1998, p.16.

    ” A crítica ao regime de Batista não deve fazer esquecer as mentiras da propaganda castrista a respeito da situação do país - o novo regime tinha necessidade de acrescentá-las para ser mais credível (crível) e consquistar a simpatia dos intelectuais ocidentais. Castro afirmou que 50% da população era analfabeta; efetivamente, em 1958, a taxa era de 22%, sendo, na época, estimada em 44% ao nível da população mundial”.Pascal Fontaine, O Livro Negro do Comunismo.

  22. JR
    Diciembre 26th, 2009 at 15:33

    Internacional publicado em 26/12/2009 às 10h01:
    Times elege iraniana morta personalidade do ano
    Jornal diz que Neda Agha-Soltan se tornou “símbolo global da oposição à tirania”

    Texto:

    Foto por AFP
    Neda Agha-Soltan, 26 anos, foi reprimida e morta pelo regime iraniano durante manifestações em Teerã após reeleição de Ahmadinejad, em junho
    O jornal britânico The Times escolheu como personalidade do ano a jovem iraniana morta durante as manifestações em Teerã após a reeleição do presidente Mahmoud Ahmadinejad, em junho.

    O Times afirma que Neda Agha-Soltan, 26 anos, se transformou em um “símbolo global da oposição à tirania” com as imagens que a mostravam sangrando até a morte durante os protestos da oposição, violentamente reprimidos pelo regime iraniano.

    O jornal afirma na primeira página que “Soltan se uniu ao protesto porque estava indignada com a forma como o regime havia ‘roubado’ a eleição presidencial”. A reportagem é ilustrada com uma fotografia dos manifestantes iranianos com faixas que mostram a jovem.

    O regime dos aiatolás afirmou que a morte de Neda foi “preparada” para denegrir sua imagem e acusou a imprensa estrangeira de ter fabricado a informação.

    Confira também
    Irã proíbe protesto da oposição

    Irã proíbe mídia de cobrir protestos

    Protesto contra governo desafia repressão
    Milhares de opositores saíram às ruas do Irã durante uma semana em junho para protestar contra a reeleição de Ahmadinejad e denunciar fraudes na votação.

    As manifestações foram proibidas depois que o líder supremo do país, o aiatolá Ali Khamenei, deu apoio incondicional a Ahmadinejad.

    O governo do Irã criticou em novembro a criação de uma bolsa de estudos em homenagem a Neda na universidade de Oxford.

  23. JR
    Diciembre 26th, 2009 at 13:39

    “Os comunistas fixam uma ideologia criminogênica que determina, segundo critérios puramente ideológicos, uma segregação arbitrária burguesia/proletariado, e classificações - pequena burguesia,alta burguesia, camponeses ricos, camponeses remediados e camponeses pobres. Fixando-as como se fossem definitivas e como se os indivíduos não pudessem passar de uma categoria para a outra, o marxismo-leninismo instala o primado da categoria, da abstração, sobre o real e o humano; qualquer indivíduo ou grupo é encarado como arquétipo de uma sociologia primária e desencarnada. O que torna o crime mais fácil: o delator, o inquiridor, o carrasco da NKVD não denunciam, não perseguem, não matam um homem; ELIMINAM uma abstração nociva à felicidade geral”. O Livro Negro do Comunismo, Sthepane Courtois…

  24. JR
    Diciembre 26th, 2009 at 13:14

    “O nosso foi o século em que a violência exercida pelo Estado sobre o homem atingiu o seu mais alto grau.
    Mas é aí, precisamente, que residem a força e a esperança dos homens: foi o século XX que abalou o princípio hegeliano do processo histórico universal. ‘ tudo o que é real é racional’, princípio de que se reclamavam, em apaixonadas polêmicas que duraram dezenas de anos, os pensadores russos do século passado. E justamente agora, na época do triunfo do poder do Estado sobre a LIBERDADE dos homens, que os pensadores russos, vestindo o farrapo dos campos, enunciam, invertendo a lei de Hegel, o princípio supremo da história universal: ‘Tudo o que é desumano é insensato e inútil’. Sim, nesses tempos do triunfo total da desumanidade, tornou-se evidente que tudo o que foi criado pela violência é insensato, inútil, sem alcance, sem futuro”. Vassili Grossman

  25. Jambalaia
    Diciembre 26th, 2009 at 12:07

    .

    Sobre o lançamento de bombas atômicas sobre Hiroshima e Nagasaki.

    Foi um ato terrível. Mas os EUA e o Japão mantém relações diplomáticas dentro da normalidade.

    Os EUA conseguiram como que recuperar parcialmente este crime.

    Stalin por exemplo, assustou dezenas de países que viveram sob sua dominação e hoje todos estes países estão ou tentam se filiar a OTAN, para que possam ter alguma proteção, caso os russos voltem a atacar.

    Japoneses não tem medo dos EUA.

    Japoneses compram empresas dos EUA faz tempo.

    Os japoneses não estão solicitando aos EUA ressarcimento pelos dois ataques.

    Não vão fazer isso, por que os japoneses praticaram horrores quando invadiram a China.

    Certos assuntos acabam por serem “esquecidos”.

    Quem não esquece, são os que foram dominados pela URSS e sua política internacionalista comunista.

    Por que sabem que tudo pode voltar a acontecer….

  26. Jambalaia
    Diciembre 26th, 2009 at 11:59

    .

    Escreveram:

    A os funcionários da Fundação Nacional Cuba-Americana e a GUSANA YOANI desejo que neste próximo ano, SE-FONDAN.

    .

    Creio que tenha havido um equívoco. Não sou um funcionário da FNCA. Não conheço esta organização e nem sei quem foram seus líderes.

    Mas o que pensamos sobre liberdade e democracia não deveria significar um relacionamento com a FNAC.

    Meio estranho isso…

  27. dirceu
    Diciembre 26th, 2009 at 11:43

    “A os funcionários da Fundação Nacional Cuba-Americana e a GUSANA YOANI desejo que neste próximo ano, SE-FONDAN.
    Que malo Hombre, mas estos se merecen!!!!” EU - realmente o casal se merece até mesmo por que não sabem nem usar o imperialista google translator e são bem sujinhos e porquinhos!!!
    “Num jardim de São paulo os moradores passaram o natal no meio da água fétida do esgoto.” EU - É marilia, se fosse na ilha paraíso prisão que você tanto adora e defende, toda a população viveria neste estado, como sói acontecer neste momento, excetuando os assassinos coma andante,o anão moral e a cumpinchada e você não poderia estar criticando como faz aqui. Lá o que se espalhou foi a miséria e esgoto para todos - que você tanto adora. Basta ver fotos que são conhecidas. O lado lindo só é para turistas da banânia,né esquerdopata?

    Se mude para lá e tente criticar em praça pública os ditadores ou se preferir,

    Vá se roçar nas ostras cubanas adoradora da rolha socialista,demente sinistra -que deve ser feia e gorda também, além de invejosa e ressentida, hehehehehehe

  28. Marilia
    Diciembre 26th, 2009 at 10:29

    Jimmies e Gusanos,

    Moinhos Satânicos

    Não se esqueçam de contabilizar as centenas de milhares que foram em poucos segundos torrados, evaporados, massacrados em hiroshima e nagasaki. De alguma forma, a culpa também é dos comunistas. Já os milhares que sobreviveram com doenças graves e sofrimentos indescritíveis até a morte não cabem nesta conta macabra, serviram ao progresso da big pharma, esta formidável corporação benfeitora da humanidade.

    “D.H.: O título original do seu livro novo era “Os moinhos satânicos”. Por que a mudança?

    Kurz: Realmente, entre os vários títulos pensados, o meu favorito era “Os moinhos satânicos” lembrando a poesia do romântico inglês William Blake no final do século XVIII. Era uma expressão proverbial das primeiras experiências com o sistema fabril capitalista. Mas juridicamente o título já tinha sido ocupado por um romance. Além disso, a editora preferiu o título “Livro negro do capitalismo”. Esperava mais efeito e atenção para fazer contraponto ao “Livro negro do comunismo” de um grupo de autores franceses e traduzido para diversas línguas. É uma alistagem cansativa dos crimes do regime do socialismo de Estado, uma pura obra de propaganda sem substância histórico-crítica e contra um inimigo que já não existe mais. Agora bem, se eu quisesse apenas alistar os crimes do capitalismo ocidental, acho que nem 100 volumes grossos seriam suficientes”.

    Num jardim de São paulo os moradores passaram o natal no meio da água fétida do esgoto. Ainda reclamam. Não sabem curtir a liberdade. São uns ressentidos.

    Beijinhos

  29. o gusano que você vai ter que engolir
    Diciembre 26th, 2009 at 09:09

    talco e monica que casalzinho lindo……….

  30. Monica
    Diciembre 26th, 2009 at 08:50

    Que malo Hombre, mas estos se merecen!!!!

  31. talconocu
    Diciembre 26th, 2009 at 08:45

    A os funcionários da Fundação Nacional Cuba-Americana e a GUSANA YOANI desejo que neste próximo ano, SE-FONDAN.

  32. A.Smith
    Diciembre 25th, 2009 at 19:15

    A todos uma alegre festa de natal e que tenham muito progresso e liberdade, individualmente, que assim também o coletivo será livre e progredirá sem ressentimentos contra seus semelhantes.
    Para quem ja leu (e quem não leu, também) “ARQUIPÉLAGO GULAG” recomendo “STALIN - A CORTE DO CZAR VERMELHO” de Simon Sebag Montefiore, Companhia das Letras. Leitura obrigatória inclusive para quem é inclinado a “piscar” para o “socialismo redentor” sem saber muito bem do que se trata tipo, ouviu o galo cantar mas não sabe por quê. É bom que saibam que, mesmo naquela época e naquelas plagas distantes e geladas, o terror não chegou de vez, mas foi sendo incrementado aos poucos, com muita ocultação, propaganda ufanista, mentira e crueldade. Também é bom saber que lá também houve “empresários” patrimonialistas que se roçavam nos comunistas, adulando-os, achando que iam salvar a pele e os bens. Que Deus ilumine a todos principalmente os nossos “empresários” para que se tornem EMPRESÁRIOS.

  33. JR
    Diciembre 25th, 2009 at 14:16

    “Novembro de 1989: a queda do Muro de Berlim e a consequente abertura dos arquivos dos países comunistas apareceram para o mundo como a derrocada final do sonho comunista.

    o Livro Negro do Comunismo traz a público o saldo estarrecedor de mais de sete décadas de história de regimes comunistas: massacres em larga escala, deportações de populações inteiras para regiões sem a mínima condição de sobrevivência, expurgos assassinos liquidando o menor esboço de oposição, fome e miséria provocadas que dizimaram indistintamente milhões de pessoas, enfim, a aniquilação de homens, muheres, crianças, soldados, camponeses, religiosos, presos políticos e todos aqueles que, pelas mais diversas razões, se encontraram no caminho de implantação do que, paradoxalmene, nascera como promessa de redenção e esperança.

    Os autores, historiadores que permanecem ou estiveram ligados à esquerda, não hesitam em usar a palavra genocídio, pois foram cerca de 100 milhões de mortos!!! Esse número assustador ultrapassa amplamente o número de vítimas do nazismo e até mesmo o das duas guerras mundiais somadas. Genocídio, holocausto, portanto, confirmado pelos varios relatos de sobreviventes e, principalmente, pelas revelações dos arquivos hoje acessíveis.

    O Terror - O Terror Vermelho - foi o principal instrumento utilizado por comunistas tanto para a tomada do poder quanto para a sua manutenção, e também por grupos de oposição que jamais chegaram ao governo. Os fatos demonstram: o terrorismo de oposição e o terrorismo de Estado, com frequência praticados contra o seu próprio povo, são as grandes características do comunismo do século XX.

    Obstinados, pragmáticos, carismáticos, os líderes comunistas, que guiaram o mundo a seu destino inelutável, têm revelaa a sua face sombria: Lenin, Stalin, Mao Zedong, Pol Pot, Ho Chi Minh, Fidel Castro e muitos outros tornam-se os responsáveis diretosm pelas atrocidades cometidas em nome do ideal comunista. Sob seus olhares zelosos, os ‘obstáculos’ - qualquer homem, cidade ou povo - foram sendo exterminados com violência e brutalidade.

    O Livro Negro do Comunismo nao quer justificar nem encontrar causas para tais atrocidades. Tampouco pretende ser mais um capítulo na polêmica entre esquerda e direita, discutindo fundamentos ou teorias marxistas. Trata-se, sobretudo, de dar nome e voz às vítimas e a seus algozes. Vítimas ocultas por demasiado tempo sob a máquina de propaganda dos PCs espalhados pelo mundo. Algozes muitas vezes festejados e recebidos com toda a pompa pelas democracias ocidentais!!!

    Todos que de algum modo tomaram parte na aventura comunista neste século estão, doravante, obrigados a rever as suas certezas e convicções.

    Encontra-se , assim, uma das principais virtudes deste livro: à luz dos fatos aqui revelados, o Terror Vermelho deve estar presente na consciência dos que AINDA creem num futuro para o comunismo”.

    JR comenta: Um século de silêncio pelas brutais mortes de Jesus Cristo e de mais de cem milhões de seres humanos na maior tragédia planetária do século XX .

    ” Como um ideal de emancipação e de fraternidade universal pode ter se transformadona manhâ seguinte ao outubro de 1917, numa doutrina de onipotência do Estado, praticando a dizimação sistemática de grupos inteiros, sociais ou nacionais, recorrendo às deportações em massa e, com demasiada fequência, aos massacres gigantescos?

    O véu da denegação pode enfim ser completamente destruído. A rejeição do comunismo pela maioria dos povos em questão, a abertura de inúmeros arquivos que ainda ontem eram secretos, a multiplicação de testemunhos e contatos trazem o foco para o que amanhã será uma evidência: OS PAÍSES COMUNISTAS TIVERAM MAIOR ÊXITO NO CULTIVO DE ARQUIPÉLAGOS DE CAMPOS DE CONCENTRAÇÃO DO QUE NOS DE TRIGO; ELES PRODUZIRAM MAIS CADÁVERES DO QUE BENS DE CONSUMO………..”…..

    Que Deus ilumine os corações de todos os seres humanos e desumanos para que o mundo se torne melhor no dia que comemoramos o nascimento de Jesus Cristo o nosso salvador. FELIZ NATAL.

  34. PoPa
    Diciembre 25th, 2009 at 10:54

    Caro Humberto, sei que teu trabalho não é simples, pois trata-se da tradução do mais importante blog deste século. Os sonhos de liberdade dos cubanos são os nossos sonhos. Quando a ilha sequestrada estiver livre, será também nossa liberdade, como continente. Esperamos que 2010 nos encontre mais perto deste sonho, que Honduras encontre seu caminho, que a Venezuela consiga frear o caudilho maluco. Que os bolivarianos sejam vencidos em nome de uma liberdade continental!

  35. Fernando
    Diciembre 25th, 2009 at 09:54

    Yoani, mesmo sabendo que os prognósticos para Cuba em 2010 não são muito diferentes do que foi 2009, desejo-lhe que mantenha a esperança. Não se canse de gritar ao mundo pela liberdade do povo cubano para escolher seu próprio destino. Não é mais possível, hoje, em pleno século XXI, que um grupo de pessoas loucas pelo poder exerça o controle à sangue e fogo sobre vida de milhares de cubanos. O tempo do silêncio está chegando ao fim. Tenha muita força amiga. Suas palavras semeadas hoje darão frutos em futuro breve.
    Um grande abraço
    Fernando/Maceió/Alagoas/Brasil
    * Humberto Sisley de Souza Neto, seu trabalho de tradução para o português é primoroso! Parabéns!

  36. Sarah K
    Diciembre 25th, 2009 at 09:46

    olá Yoani!

    É a minha primeira vez aqui. Não que nunca houvesse ouvido falar de vc e seu blog, muito pelo contrário… estou lendo seu livro e estar em contato com sua história e por conseguinte com uma das facetas da história de Cuba tem me emocionado muito… Admiro sua coragem, sua fibra, até a sua doçura mesmo que ela venha misturada com amargura.
    Vim aqui dizer que tens mais uma leitora (nada demais, rs) que torce por você, seus irmão cubanos e por um mundo menos intolerante. Levanto com você esta bandeira.

    Feliz Natal e um 2010 cheio de força e muita vontade de seguir em frente, mesmo que os ventos sejam contrários.
    abraço,
    Sarah

  37. Ana
    Diciembre 25th, 2009 at 09:07

    Que a paz, amizade, fraternidade, amor trazidos pelo menino Jesus reine em nossos corações em 2010.
    Que as bençãos deste Menino fortaleça sua coragem e determinação Yoane, que Ele a proteja a você e sua família.
    Um abraço e um beijo fraterno…
    FELIZ 2010!

  38. Ana
    Diciembre 25th, 2009 at 09:06

    Que a paz, amizade, fraternidade, amor trazidos pelo menino Jesus reine em nossos corações em 2010.
    Que as bençãos deste Menino fortaleça sua coragem e determinação Yoane, que Ele a proteja, a você e sua família.
    Um abraço e um beijo fraterno, FELIZ 12010.

  39. Manoel Francisco Gomes
    Diciembre 25th, 2009 at 08:38

    A Yoani e sua família e a todos que comparecem ao blog, mesmo os que vêm desvirtuá-lo, meus sinceros votos de felicidade neste Natal e no novo ano de 2010.

    Que todos sejam mais generosos.

  40. dirceu
    Diciembre 25th, 2009 at 07:31

    Boas festas a todos.

    Que a Yoani consiga realizar seus sonhos de liberdade.

  41. Jambalaia
    Diciembre 24th, 2009 at 20:56

    .

    QUE TENHAM HOJE UM FELIZ NATAL E DESEJO UM BOM ANO NOVO A TODOS VOCÊS