Bluetooth: dizer sem palavras
Estavam a tres metros um do outro e orientaram seus celulares - como os cowboys no meio de um duelo - para arremessarem o vÃdeo clip “Decadência” e as últimas fotos de Carlos Lage. A informação viajou pelo ar e se armazenou na memória de cada aparelho telefônico. Não ficaram rastros do envio, nem sequer os que estavam ao redor deram-se conta que quase cinquenta megabytes haviam cruzado o parque em poucos minutos. Quando a noite avançou, passaram os “materiais” à uma dezena de amigos, que no outro dia os transferiram à outros cinquenta.
A tecnologia bluetooth é o pesadelo dos censores. Livros proibidos em formato pdf, canções que nunca são escutadas no interior da Ilha e todo tipo de notÃcias ausentes dos meios oficiais se transmitem através destas radiofrequências. Na capital é um fenômeno crescente, especialmente entre os mais jovens. Inclusive há os que portam um telefone celular que só usam como meio de armazenamento e intercâmbio de fotos, música e vÃdeos, por não poderem pagar os altos preços do serviço móvel.
O intangÃvel abre caminho nesta sociedade onde imprimir uma publicação pode levar-nos ao cárcere pelo delito de “propaganda inimiga”. Numerosos jornais, exclusivamente virtuais, estão vindo à luz, enquanto uma cultura digital deixa fora do jogo os que pensam que as revoluções se fazem só com as armas e com discursos. Para eles, estas ondas omnidirecionais são puro jogo de crianças. É melhor que acreditem nisso. Quando derem conta de sua importância, o inalámbrico haverá conseguido reconectar essas fibras que - sistematicamente - foram cortadas entre nós, cidadãos.
Traduzido por Humberto Sisley de Souza Neto














Octubre 4th, 2009 at 20:32
Depois de tanta tecnologia mundo afora, é difÃcil acreditar que em uma ilha tão perto e tão pequena, sobreviva um regime que tira o simples direito das pessoas se conectarem, mesmo que tenham que pagar um preço tão alto pela internet. Será que eles acham que os textos dos blogueiros poderão causar uma outra revolução em cuba? E nós ainda reclamamos do que temos ! Para os cubanos o simples direito de ir e vir sem o olhar fiscalizador de um policial já seria uma grande vitória .
Septiembre 23rd, 2009 at 18:39
Ler o que o Sr. Nilson escreve, me dá sono ! Vivemos numa democracia sim, Sr. Nilson ! E dizer que PSDB e PT são a mesma coisa, apenas revela sua ignorância polÃtica. O máximo que se pode dizer é que ambos estão no campo que se convencionou chamar de “esquerda”. E é bom que o senhor saiba que eu não sou militante de nenhum partido. O senhor me espanta ao escrever o nome “Lulla” com “LL”, o que o associa ao Collor. Ele até merece os “LL”, porque ele , Collor, Sarney, Renan e adjacências são farinha do mesmo saco. E mais não digo, porque o blog da Yoani é sobre o dia a dia do “paraÃso cubano” que o senhor tanto admira, e não sobre a polÃtica brasileira. Renovo meu conselho: Vá estudar, cabra !
Septiembre 23rd, 2009 at 08:26
Bluetooth to the people!
Bluetooth para el povo!
Septiembre 17th, 2009 at 21:37
A esquerda brasileira (ou será mundial?) é realmente caprichosa. Ficou décadas doutrinando as cabeças de crianças, no primeiro grau, de adolescentes no segundo, de jovens nas universidades, de adultos na imprensa, nos sindicatos, nas associações de classe no pressuposto de que a esquerda é boa e a direita é má; a esquerda é honesta e a direita é corrupta; a esquerda é santa e a direita é satânica; a esquerda é o bem e a direita é o mal…etc,etc,etc.
Pois bem, hoje colhe os frutos deitada em berço esplêndido. Quando quer satanizar, desmoralizar, enxovalhar quem se lhe oponha, ainda que da própria esquerda, é só atirar-lhe o epÃteto de direitista ou direitoso ou aliado da direita. Pronto. Se é de direita é praga e tem que ser exterminada. Já ouvi dizer até que a Marina Silva se vendeu para a direita…
Septiembre 17th, 2009 at 20:41
Liberdade de imprensa total, os comuna-socialista só ficam no poder mentindo para o povo, como faz os ditadores os Irmãos Castro.
Septiembre 17th, 2009 at 16:53
Pois é Manoel de novo eu: voce diz que no Brasil vivemos em uma democracia? em que lugar existe isso, desconheço não são idiotas não, são defensores da ideologia direitosa que voce defende, eu entendo sim, PSDB e PT são hoje farinha do mesmo saco como dizia o conciliador de classes LULLA, não existe diferença entre um e outro.
Septiembre 17th, 2009 at 15:28
A ditadura dos facÃnoras Irmãos Castro não consegue impedir a liberdade que a Web proporciona. No entanto, aqui no Brasil, onde vivemos numa democracia, alguns idiotas estão tentando impedir a livre manifestação de ideias pela Internet em relação à s próximas eleições. Dá para entender ? E a proposta é de um senador do PSDB, que se tivesse vergonha, já teria se filiado ao PT do amigo dos Castro.
Septiembre 15th, 2009 at 21:14
Cuba Livre dos Irmãos Castro.
Septiembre 15th, 2009 at 08:45
Genial! Usar de tecnologia de ponta para dar uma rasteira em um regime do século passado é algo para ficar na história!