Ik ontwaakte bij het nieuws over de transfer van Pánfilo vanuit de gevangenis naar een psychiatrische kliniek, wellicht om daar met zijn detoxicatie te beginnen. Op de lijst van overwinningen –gering in aantal – die gedurende het afgelopen jaar door de Cubaanse burgersamenleving zijn behaald, moet de vrijlating van deze bescheiden man uit de cel worden bijgeschreven. Op de korte opsomming van hetgeen is bereikt, moet ook vermeld worden de bevrijding van Gorki Águila meer dan een jaar geleden en het schrappen van een besluit die de ingezeten van dit land verbood om te internetten in hotels.

Ik denk dat de doorbraak inde zaak “Pánfilo” is bereikt door het werk van de activisten van de campagne “Eten en vrijheid” en die juist gisteren drieduizend handtekeningen aanboden, vragend om zijn vrijlating. Ook moeten we de talrijke internationale persmedia bedanken die er aan bijdroegen om aandacht te vragen voor de aan Juan Carlos González onterecht opgelegde gevangenisstraf van twee jaar. De alternatieve blogosfeer – zoals te verwachten – hielp ons om op de muur omver te duwen, die sterker leek te worden op die dag dat ze iemand gevangen zetten die slechts voedsel eiste.

In elk geval zal de blunder om een onschuldige buurtdronkaard op te pakken wegens “predelictief gevaar” niet zo gemakkelijk worden vergeten. Nu is het te hopen dat hij naar zijn huis zal kunnen terugkeren, dat hij toegang zal hebben tot het voedsel dat elk mens verdient en dat hij de vrijheid van meningsuiting zal hebben om voor een camera te zeggen wat hij voelt, zonder dat hij daarvoor voor de rechter moet verschijnen. Als op een of andere wijze de overhandiging van het document  “Stuur een kaart” aan de woordvoerder van Juanes heeft geholpen om de celdeuren voor Pánfilo te openen, dan is dat reden te meer om zijn concert op 20 september toe te juichen. Het is spijtig dat we moeten wachten op bezoek van beroemdheden om er voor te zorgen dat de sloten worden geopend, maar afgezien van dit detail, zullen we dit als onze overwinning noteren.

Je weet het: als je iets mee wilt nemen om de vrijlating uit de gevangenis van Panfilo te vieren: laat het water zijn en geen alcohol!

Leave a Reply