December 24-én mobilomba bepötyögtem néhány olyan rövid kívánságot és jóslatot, amelyet 2011 hozhat el nekünk: a Szigeten élőknek. Miután több 140 karakter hosszú szöveget elküldtem a Twitterre eszembe jutott, hogy megkérem barátaimat és ismerőseimet hogy küldjék el saját vágyaikat, s megígértem, hogy azokat is kilövöm a cybertérbe. Alig pár óra leforgása alatt a Motorola memóriája [...]
Minden nappal közelebb kerül az Új Év és egyre növekszik a félelem a következő hónapokban beköszöntő elbocsátások és a megszűnő támogatások miatt. Raúl Castro legutóbbi beszédében elhangzott “tovább egyensúlyozunk a szakadék szélén” nem metafora, hanem fájdalmas realitás. A megvonásra kerülő szociális juttatások között ott van a jegyrendszer is, amelynek keretében minden állampolgár jogosult egy havi [...]
Dolgozni december 25-én, Újévkor iskolában lenni vagy az év vége közeledtével “önkéntes” munkát végezni: mindez lehetséges volt egy ideológiától buzgó Kubában ennek minden hamis ateizmusával és ünnepek iránti ellenérzésével, ami miatt csak szürke, suttogva ünnepelt Karácsonyaink voltak. 1980, 1983 és 1987 utolsó hetei egybeolvadnak az emlékeimben, olyannyira egyformán unalmasak és színtelenek voltak. Gyakran töltöttem [...]
Igényes szálloda épült azon a városrészen, ahol egykoron az előre legyártott paneleket felhalmozták, hogy lakóházakat építsenek fel a „szocialista embernek”. Telt-múlt az idő, az új lakók nem jöttek, és a nagy tervek is csak légvárak maradtak, így a telek évtizedekig üresen ált… Amikor az ún. Batalla de Ideas program elindult, egyszerre csak egy több száz [...]
Jól emlékeszem a Havannai Bienálé azon napjára, amelyen Tania Bruguera kitett a színpadra két mikrofont, hogy bárki élhessen pár percnyi szabadsággal a pódiumon. Nem sokkal később, ez a konvenciókat nem tisztelő, univerzális művész, elment Kolumbiába, és mindenkit megbotránkoztatott azzal, hogy nyilvánosan kokaint osztogatott az embereknek. Kubában véleménynyilvánítást ajándékozott nekünk; Bogotában a drog útján azzal [...]
Egy idős hölgy sétál a Prado sétányán, nyakára tábla van akasztva. A kézzel készült, kék tintával írt lapon eg, “a Cerro negyedben található két szobás lakást” ajánl cserébe egy Playa környéki hasonlóért. Reggel héttől érkeznek ide az emberek, hogy megpróbálják elcserélni lakásaikat egy olyan országban, ahol tiltják a lakhelyek adás-vételét. Idegyűlnek a [...]
A pénz egy fehér borítékban érkezett, egy illegális, alternatív, pénzküldeményekkel foglalkozó ügynökség kézbesítette házhoz. Az összeg mellé a harminc évvel ezelőtt New Yersey-be távozott, s onnan soha vissza nem tért nagybácsi egy levelet is küldött: “Ünnepeljétek meg belőle a Karácsonyt” állt benne cirkalmas kézírásával, s a végén a rövid elköszönés: “bye“. A nő [...]
Néhány hete, valamelyik szokásos, unalmas híradóban hallottam a Wikileaks-ről. Tudom, hogy hihetetlen, hogy egy, az internetet önkifejezésre használó blogger, nem ismerte eddig ezt az oldalt. De hát nics mit csodálkozni azon, hogy itt, a “kikapcsoltak” szigetén, csak évekkel később értesülünk olyan dolgokról, amelyek a világ többi táján heves vitákat váltottak ki. Emlékszem, hogy amikor az [...]
Orvosnak tanult, majd felvette a fehér köpenyt és munkát vállalt egy kórházban, hogy a szakterületén dolgozzon és közben vakon hitt a Hippokratészi esküben. Először elmerülve a sejtek, izmok és inak világában, alig vette észre, hogy a kollégái javított cipőben járnak és hogy ő maga nem keres eleget, hogy el tudja látni a családját. Túl [...]
Még most sem tudom elhinni, hogy szavazatával Kuba csatlakozott az ENSZ-en belül azokhoz az országokhoz, amelyek “a homoszexualitást törvényellenes cselekedetnek tartják és melyek közül öt ország a szexuális másságot a legsúlyosabb büntetéssel sújtja“. Az idézőjeles mondatot nem én találtam ki, hanem a CENESEX (Központ a Szexuális Felvilágosításért ) által kiadott közleményből idéztem, amelyben megpróbálják ezt [...]