Dans la salle close du Palais des conventions s’est achevé hier un congrès informatique dont l’accès était réservé aux délégués étrangers ou aux cubains autorisés. J’ai eu beau essayer de me faufiler dans la réunion, il fallait être membre d’une institution officielle pour être admis. En préambule optimiste à ladite réunion, le Vice ministre de [...]

La bourse de mon amie Yuslemi ne s’est pas remise de la dernière réunion dans l’école primaire de son fils. Une partie de la rencontre entre les parents et la maîtresse a été consacrée aux besoins de la classe, et particulièrement à discuter du montant de la participation de chaque famille pour l’acquisition du ventilateur [...]

  Elles sont arrivées en force dans les années soixante-dix, rompant avec la grisaille du marché rationné. Au milieu du riz et haricots quotidien, les pizzas nous ont envahi avec leur nouveauté et leurs couleurs. Chaque province a vu se construire sa pizzeria et se créer sa propre recette, motif de stupeur pour n’importe quel [...]

< Un dimanche inhabituel, avec à peine vingt-trois degrés à Santiago de Cuba, où je l’ai écouté parler depuis l’autel. Plus de deux cent personnes étaient présentes à son sermon dans l’église en bois d’un quartier pauvre, avec les montagnes comme témoins. Moi qui d’habitude m’ennuie avec les liturgies, j’ai été surprise de l’entendre faire [...]

Cette dualité dans laquelle nous sommes piégés, entre la version officielle et la réalité de nos rues, caractérise aussi les demandes qui émergent de cette île. La liste de ce que nous espérons se partage en deux agendas, aussi dissemblables que contraires. La première liste -celle que porte le gouvernement- contient des déclarations énergiques, réclamant [...]

Le rejet de ce qui est différent, étranger, présente un revers de médaille également discriminatoire et humiliant. Une étrange endophobie, qui se manifeste par l’exclusion de ce qui est similaire et par la négation de droits égaux pour leurs propres compatriotes, est courante dans les rues de cette île. Parmi les impressions les plus intenses [...]

Depuis vendredi nous sommes à Santiago de Cuba. Ma mère m’a chargée de lui ramener des pierres du sanctuaire de Cobre et ma sœur, comme dans le refrain d’une chanson traditionnelle espère que je lui rapporte une « petite vierge de la Charité ». Cependant nous sommes venus pour autre chose : étendre le virus « itinéraire blogueur » à [...]