El turno de los “terceros”
La familia entera está sumida en la búsqueda de los papeles que prueban la procedencia española de los abuelos maternos. Revuelven archivos, interrogan a los que alguna vez fueron vecinos de esa asturiana cascarrabias y del pichón de canario que era su esposo. Ya tienen las certificaciones de nacimiento y las actas de bautismo de todos los tíos y hasta se las han agenciado para colarse en Internet y escudriñar las bases de datos de Ellis Land. Antes de noviembre deben hacer el árbol genealógico probando que son nietos de españoles, “terceros” en una línea de sucesión que podrá garantizarles un nuevo pasaporte.
La Embajada de España en La Habana se está preparando para el tsunami de cubanos que puedan presentar pruebas de su ascendencia peninsular a finales de este año. Son los descendientes de aquellos que una vez hicieron el viaje hacia esta Isla en busca de mejores oportunidades. Muchos de aquellos inmigrantes de mediados del siglo XX se aplatanaron, perdieron el acento y terminaron por sentirse cubanos. Ahora sus nietos quieren emprender el camino de retorno, empujados por la falta de expectativas y las penurias materiales.
Mi vecino Yampier está entre esos casi tres millones de cubanos interesados en rescatar su estirpe española. Para adaptarse a su nueva condición, ha comenzado a leer la biografía de Juan Carlos y de Sofía, a decir “Madriz” y no “Madrí” -como lo pronunciamos por aquí-. Se ha hecho fanático del Barça y declama fragmentos del Cantar del Mio Cid mejor que muchos peninsulares. En una gaveta ha dejado guardado su pasaporte gris, ese que dice República de Cuba y que es visto con ojos recelosos en todos los aeropuertos del mundo.
En unos años, cuando alguien le pregunte por su origen, dirá algo así como: “una parte de mi infancia y juventud la pasé en Cuba, pero en realidad soy europeo”. Sin embargo, su abuela Asunción y su abuelo Francisco siguen enterrados, tal y como lo desearon, en el Cementerio de Colón de la ciudad de La Habana.
Julio 3rd, 2008 en 13:37
Buenas a todos
Muy bueno esto de la embajada espanola,en mi solar,vivian 3 o 4 gallegos,ellos eran reservados,no tanto servicial
pero no se metian con nadie,ni estavan en bronca solariegas.3 murieron en cuba y 1 se fue a la edad de setenta y pico de anos.el gallego partio en pleno periodo especial–gracias a que un familiar suyo lo busco–
de lo que me acuerdo de los gallegos cubanos,es que eran,”tremendos tacanos”,oye-no te regalaban ni un poquito de azucar pa’ hacerte un milordo.–”bueno pero en este caso fortunado el cubano que tienen alguna (estirpe espanola)”–
la duda es –?una vez llegado a espana?–sus familiares lajanos –lo aceptaran?????.
cono porque no nos dejan vivir libres en nuestro propio paìs.–?hasta cuando estas separaciones?
Julio 3rd, 2008 en 13:35
nananina…jabon candao…esa “medida” solo fue rumor, bola..radio bemba..de sguro y oficial..no hay nada..hasta q no lo publiquen en la gaceta..tengo varios colegas de la UH al tanto..esperando que salga esa medida..para salir echando un patin
Julio 3rd, 2008 en 13:34
Chismes de salón: Los chivatos y los tentáculos de la DGI en España ………………….. ¡¡!!
Julio 3rd, 2008 en 13:33
ven aca no era en este mes cuando iban a aprobar la entrada y salida de cuba para todo el mundo?……
Julio 3rd, 2008 en 13:33
Chismes de salón ………………………………..
Julio 3rd, 2008 en 13:33
En la Madre Patria no esperen una muy calida acogida,los “americanos” que antes regresaban a sus pueblos con la “bolsa” llena eran recibidos como proceres,pero esto ahora es muy diferente,puede que te permitan venir ,incluso con pasaporte espanol,,pero nadie sea ingenuo,eres “espanol”solo de pasaporte ,todo va a ser muy dificil,claro no como en Cuba,la oportunidad es ya con el pasaporte de ellos ir a los EEUU y asumir tu realidad,en cuanto digas “cubano” todo esta solucionado y te admiten sin problemas,,,,recuerden Barcelona e bona si la bolsa sona”
Julio 3rd, 2008 en 13:33
Venezuela bulle, llena de júbilo, por la noticia de la liberación de 15 secuestrados que se encontraban en manos de las guerrillas colombianas, FARC.
Entre los liberados está la ex candidata presidencial colombiana Ingrid Betancourt, tres estadounidenses y once soldados.
Según las decenas de e-mails que he recibido hasta el momento de escribir esta crónica en la noche del miércoles, a pocas horas de ocurrir la noticia, la alegría es contagiosa. Mucha gente ha salido a las calles en la capital y estados del interior.
El público ha hecho sonar las bocinas de los “carros” y comenta alborozado el espectacular rescate.
La alegría colectiva se debe a que la mayoría quiere paz y tranquilidad en el país vecino y que esto se traduzca en estabilidad
Julio 3rd, 2008 en 13:32
coño yoani tienes razon, a mi cuando me preguntan digo yo soy venezolano pero naci en cuba y de eso ya ni me acuerdo. es que los malos retos se olvidan rapido
Julio 3rd, 2008 en 13:31
Wayabito, los españoles recordamos que Cuba fue nuestra solo porque coincide el idioma. Del poderoso Imperio Español no queda hoy nada en el modo en el que los españoles ven al mundo. Antes del “desastre del 98″ no era así, nos veíamos como una nación que aunque decadente, dominaba o había dominado cosas en otras partes del mundo. De aquello, te lo aseguro, no queda nada, excepto quizás en los marqueses y toda esa gente que se pasa el día mirando árboles genealógicos. La Guerra Civil acabó con lo poco que quedaba de aquello, ahora nos vemos como un pais a la sombra de los gigantes del mundo (alemania, francia, eeuu, inglaterra) y aspiramos a parecernos a los paises de europa, y vale. Ni tan siquiera nos acordamos de que marruecos nos quitó los saharauis en los 70…
Julio 3rd, 2008 en 13:30
(Los cubanos quieran ser colonia de los gaitos nuevamente, vaya, ni una comunidad autonoma ultramarina.)
no los cubano nunca seran de nadie, ha pasado mucho tiempo, y mucha sangre, los cubanos queremos autonomia, queremos viajar, queremos ser ciudadanos del mundo, como los europeos u otros millones del planeta….. yayaya…
no todos lo hacen. vale, y que ?????
siempre ha sido asi y será por lo demás ya saben solo dejarnos utilizar nuestraS iniciativas . cortadas :…….
Julio 3rd, 2008 en 13:29
España como casi toda Europa, necesita sangre joven y si es preparada mejor…Inteligente España, que llama a sus “nietos”a colaborar en el avance de esta sociedad “socialista”….que incongruencia. Acá de donde salieron incluso los que se enfrentaron a los mambises, hoy nos acoge en su seno…que no son más que la mitad de nuestras raíces…….Que tontos…los que en su día no aprendieron nada de sus abuelos y que llamándose también “socialistas” en vez de valorarnos y respetarnos, nos humillan, nos marginan y nos dejan sin “derechos”…Cada dia me siento más orgullosa de vivir en un país Socialista, donde la ministra de las fuerzas armadas acaba de ser madre y luchara. para que ni a su hijo…. ni al hijo de nadie a los siete años les priven de un básico alimento como la leche…..me encanta ser CUBAÑOLA
Ahhhh y no teman que aunque “socialistas ” este gobierno escucha a su pueblo que a veces los ponemos a parir y no pasa nada….estan al servicio de su pueblo…como debe ser….
Julio 3rd, 2008 en 13:29
creo q en http://www.cubaencuentro.com hay algo al respecto..echale un vistazo..me refiero al asunto de los disidente por el 4 de julio
Julio 3rd, 2008 en 13:27
En Cuba trancaron a 4 disidentes como preludio al 4 de Julio, si alguien sabe detalles, por favor que informe a todos
Julio 3rd, 2008 en 13:27
esa idea..de esperar a q cambien las cosas en cuba, para estar posicionados..y que si los gringos se siguen demorando no encontrararn nada..pues todo estara vendido..tampoco es nueva, los capi-comunistas de cuba, mueven los hilos a su antojo, se mantienen en el poder y lo mas triste..sus descendienten tambien lo haran, seguiremos gastando tinta en articulos, elegiendo politicos de promesas falsas..y como dice otra cancion..”al final, las obras quedan..la gente se van..y otros q viene la continuaran..la vida sigue igual.”
Julio 3rd, 2008 en 13:26
Bienvenidos a todos los de origen espanol al pais de los mil euristas. En almeria tenemos muchos invernaderos esperandolos a ver si podemos sacar de ellos a un poco de moros y africanos.
Julio 3rd, 2008 en 13:23
si todos los discendentes de italianos que viven fuera de Italia querian regresar, Italia necesitataria de una otra peninsula! en Italia somos 60 milion y fuera creo 70! lo mismo y puede ser mas por los espanoles
Julio 3rd, 2008 en 13:23
Verdad vinkor los balseros no llegaran a espana. Como los EEUU permite 20,000 al ano seria mejor este ruta a Miami. Nota ustedes que de espana a miami no hay wetfoot/dryfoot.
Julio 3rd, 2008 en 13:22
INGRID
YOANI
AYAAN
Julio 3rd, 2008 en 13:22
Sucede que acá en Alemania conocí a un hijito del marqués de algo en España, el tío me pareció muy majo (en español de la península) pero casi me meo de la risa cuando me dijo que España algún día recuperaría a Cuba porque era un gran puerto y blablabla, esta medida va y esconde esto. Ponen una pila de españoles en Cuba que no tienen un medio para ir a españa y piensan que así cuando pase algo en Cuba, los cubanos elegirán ser europeos. Esta idea absurda de mi socito Fernando Sotoca veo que al final no lo era tanto, claro la parte impensable es que:
_ Los cubanos quieran ser colonia de los gaitos nuevamente, vaya, ni una comunidad autonoma ultramarina.
_ que pase algo en Cuba
Julio 3rd, 2008 en 13:22
no pienso q a estas alturas a alguien le importe el color de un pasaporte..aunque sea para timbuctu, la gente quiere largarse..a cualquier riesgo y coste, despues a arreglarselas como puedan, la crisis no es solo en espana, o el resto de europa es mundial por el precio de los comb y los alimentos..pero peor esta un cubano en crisis permanente en cuba!!..por eso a las nuevas generaciones no les interesa nada, no tienen esperanzas de mejoria..el proyecto se agoto hace mucho..y ahora es salvese quien pueda..triste destino para nuestra cuba
Julio 3rd, 2008 en 13:21
Cuba fue cuna de inmigrantes hasta el ano ‘59
Recuerdo al bodeguero chino de mis abuelos cuando se quejaba.
-Sali dle China huyendlole al comunismo y me aglalo aqui en Cuba………..
Y esta es una triste realidad, cuantos espanoles murieron en la cuba revolucionaria en miseria despues de haber sido duenos de negocios.
Espana ha actuado inteligentemente y se ha “colado” en Cuba.
Si esto lo hubiera hecho los Estados Unidos, estoy seguro que ahora otro gallo cantaria en Cuba.
El dueno de la vaca, es dueno tambien del ternero.
Julio 3rd, 2008 en 13:20
DA igual el color mientras tye sirva
Julio 3rd, 2008 en 13:20
Yo espero que el maximo jefe lea este blog, ya que tiene tiempo sobrado entre los cambios de bolsa.
Se dara cuenta de la inmensidad de amigos de Yoani, y los 4 pelagatos pagados por el que postean de vez en cuando sus consignas.
Viva Yoani.
FLACA sigue jodien…. al fifo.
Julio 3rd, 2008 en 13:20
Y eso que uno de nuestros dicho o refranes mas populares reza” …el que no tiene de congo tiene de karabali”, ahora el que no tenga de insular esta pasmao, si cervantes ve esto no hubiera empezado el quijote con eso de un lugar de la mancha de cuyo nombre no quiero acordarme, jajajaja, ahora es todo lo contrario , acuerdate abuela acuerdate , como era que se llamaba el pueblo …..ahhhhhh
Julio 3rd, 2008 en 13:19
Liliana:
Yo apoyo tu afirmación de que Cuba es de los cubanos,pero¿Cual Cuba?La que disfrutan los extranjeros o los privilegiados que hemos decidido abandonarla,porque a diferencia de cualquier otro país ,allí los nativos son el último mono.En lo que el palo va y viene a agarrarse de la tabla de salvación que aparezca.Libres.
Julio 3rd, 2008 en 13:19
Oye “Negro” acuerdate lo que dijo Marti sobre lo que es ser cubano tu eres un poco “racista”
Julio 3rd, 2008 en 13:18
Alguien sabe si los nietos de haitianos tendremos alguna oportunidad pa la nacionalidad haitiana. ¿De qué color será el pasaporte haitiano?
Julio 3rd, 2008 en 13:17
Mis saludos a todos aquellos que pueden usar este bolg para expresarse librwemente y sin miedo,ys eso es un gran logro.Es verdad que Cuba a pasado hacer una de las primeras potencias mundiales en eso de que la genta salga echando un tacon del pais,es un logro mas de la Revolucion,como lo es tambien en tener dividida a la familia,porque ahora le quieren achacar a U.S la separacion de la familia pero recuerdo muy bien como en la escuela y en el vecindario nos obligaban a miarar con malos ojos a todos los que se querian ir y aquellos que mantenian correspondencia con familiares en el extranjero,de hecho muchas planillas traian esa pregunta,Tiene familiar en el extranjero?.Despues cuando hizo falta surgio la Comunidad Cubana en el Extranjero,y de hace un tiempo para aca lo de hacerse ciudadano de donde sea.el caso es salir.Triste Epitafio para un sistema que de esperanza se convirtio en una Gran Estafa.
Ricardo.
Julio 3rd, 2008 en 13:16
praticamente se hace todo para escaparse de Cuba
no creo che Espana aceptarà 3 miliones de cubanos que se recuerdan solo ahora de sus origen espanola, ni que la autoridad cubana permitirà a todos de dejar Cuba.
Seria mejor de cambiar el regimen castrista y que todos se quedan en su patria
Creo que Yoani considera su vecino un hombre ridiculo con su tentativo y su comportamiento
Julio 3rd, 2008 en 13:14
hola a todos..esto no es nuevo, en los 90 hubo una operacion reencuentro..no recuerdo el nombre donde muchos de nuestros abuelos regresaron de visita a espena..a conocer a sus descedientes o familiares relativos, desde q se aprobaron las “cartas de invitacion” la gente esta buscando por cualquier embajada europea para irse, recuerdo en el 2003 la de italia no daba a basto y la mexico muchos menos..eso fue hace 5 y como dice la cancion de frank..”aun continia el flujo migratorio, en vuelos regulares y balseros..y se q volveran sin amnistia, porque necesitamos su dinero..o su consuelo..yo no se..”
Julio 3rd, 2008 en 13:14
¡Que bueno! que se vayan todos, así se debilita más el PCC, y cuando por fin, caigan los Castro, entonces se hará realidad el sueño de CUBA PARA LOS CUBANOS.
Julio 3rd, 2008 en 13:13
YOANI !
AYAAN !
INGRID !
E WALTER SALLES FAZENDO CINEMA SOBRE CHE GUEVARA !!!!! ???????????
Julio 3rd, 2008 en 13:13
Gente, diganme detalles de como son los tramites para decirselo a mis amigas en Cuba. Liliana
Julio 3rd, 2008 en 13:13
Todos los blogs de Yoani son geniales e interesantes. Enhorabuena!!!
Julio 3rd, 2008 en 13:13
y si habla comparando la realidad española con la cubana, asegúrese de fijarse hacia donde va la gente vicente,(no van pa Cuba) no sea que desde la barrera le este gritando al torero que huye de la cornada: “por aqui ni crea que esta bueno esto, ¡que hace un calor!”
Julio 3rd, 2008 en 13:12
A ver si hay algun cubano con ascendecia francesa y viene para acá cerquitita en haití.
Julio 3rd, 2008 en 13:12
Que van a hacer en Espana, con tantos de el EU buscando trabajo alli??
Julio 3rd, 2008 en 13:12
buenisimo post de yoani,cada vez me sorprende màs,que fantastica mujer.te deceo lo mejor
Julio 3rd, 2008 en 13:12
lo triste es que los “gallegos” llegaban a esta isla, como mi abuelo, intentando regresar algún día (su sueño dorado), pero sus nietos, haran lo contrario…… TRISTE.
Julio 3rd, 2008 en 13:12
Diego dijo:
Julio 3, 2008 , 13:08
…………………………………….
Cierto es lo que dices ; pero es una crisis mundial y Cuba no esta exenta de ello, seguro que peor que alli desde el punto economco es dificil que lo este Europa, porque emigrar a España es emigrar a la Union Europea.La emigracion es dura aunque se vaya a mejor fortuna.
Julio 3rd, 2008 en 13:10
Los gallegos no son nada bobos en lo que hacen, eso de tener muchos cubanos alla tiene su idea. Pero Cuba es de los cubanos, donde esten, y un dia volveremos a hacer de nuevo nuestar Patria grande para todos.
Julio 3rd, 2008 en 13:09
CUBA FUÉ UN DIA LA TIERRA DE LAS OPORTUNIDADES. el sueño américano se cumplia en Cuba, no en USA todos querian venir a empezar una nueva vida en nuestra tierra tan bonita y tan próspera, Cuba fué el pais que mas inmigrantes recibia de Europa y Asia, que diferente a la Cuba de hoy donde la gente solo sueña con escapar y acogerse a cualquier nacionalidad, recuerdo un amigo, estaba loco buscando los certificados de nacimientos de sus abuelos, pero estos no era europeos ni españoles, eran Jamaicanos y el lo hacia con la esperanza de poder al menos viajar hacia Jamaica, Cuba como me duele en lo que te han convertido hoy!!!
Julio 3rd, 2008 en 13:09
La Oficina del gobierno de España que atiende Emigración y Naturalización comentó que está preparandose para recibir 3 millones de solicitudes solamente de Cuba.
En un sigueinte comentario voy a proporcionar algunos datos que me solicitaba Cubañola en el post anterior que van a contribuir a una evaluación de la triste transformación de nuestro pais de receptor de emigrados (mas de 1.5 millones entre 1902 y 1959) a emisor de emigrantes de tremendas proporciones.
Julio 3rd, 2008 en 13:09
Un saludo Y!!!…Hoy me saque la lotería, siempre había querido enviarte un abrazo ciberchancletero pero cuando llegaba y veía 15800 comentarios me decía: Bah, no lo leerá!…Hoy llegué temprano de casualidad, como cuando pasas por una tienda de La Habana y alguien te dice: Mira, acaban de sacar sábanas! y te “pones las botas”…
Un abrazo a Reinaldo también.
Julio 3rd, 2008 en 13:08
Pues no estaría mal que les avisaras de que España está en el comienzo de una crisis económica, y que hasta el 2010 o así no preveen los economistas que salgamos. Lo aviso como español no porque no quiera que vengan cubanos, sino porque el paro está aumentando mucho y va a seguir haciéndolo durante la crisis, y puede suceder que vengan aquí…y no encuentren ningún trabajo (y poco importa que sean licenciados con magníficas notas y mejores conocimientos). Ahora mismo en España están marchándose algunos inmigrantes sudamericanos que vinieron aquí en los últimos 10 años….¡y algunos no tienen ni billete!
Es decir, que si vienen, que vengan con los pies en el suelo, no en las nubes!
Julio 3rd, 2008 en 13:07
Yo creo que la creacion de una mas amplia comunidad cubana en España responde a la vision futura que este pais tiene sobre Cuba. Han invertido miles de millones de euros en esta isla y una forma de preservar todo esto es tener una buena representacion del lado de aca del oceano. Yo no se que se van hacer en La Habana entre Miami y Madrid le estan llevando toda su fuerza laboral e intelectual.Se acabo’ el querer.
Julio 3rd, 2008 en 13:07
si tiene ilusión o iluZión en viajar a España, que lo pronuncie como él quiera, Madriz, Madrí, o Madrid, qué más da?
Renegar del pasado no está bien, es bueno saber de donde venimos, para estar seguro hacía donde vamos.
Pero muchos tiene motivos para intentar olvidar, aunque con los años dicen que la añoranza aumenta. En cualquier caso, suerte a Yamier, a los que quieren salir y no pueden, y a los que eligen quedarse también.
Vivir es Elegir….
Julio 3rd, 2008 en 13:07
muy buena la observación, es genial, algun día utilizaremos los pasaportes indistintamente
Julio 3rd, 2008 en 13:07
No solo es triste habernos convertido de pais de inmigantes a pais de desterrados, sino que para muchos su raiz cubana se convierta en un estorbo que vale la pena ocultar y olvidar a toda costa.
Julio 3rd, 2008 en 13:06
Y fillo comienza a romperlo todo, empezo por su cepillo de dientes y se quiere desconectar el desague…….
Yoani le colo otro comentario!
Esa muchachita!
Ramiro!, Ramiro!, no te dije que vigilaras a esa flaca!
Si Coma…..andante, se me chispoteo!
Mira a ver que haces!, que sea la ultima vez!!
No se preocupe, ya esta vigilada en todos frentes, tengo hasta a un departamento de Buzos revisando los papeles sanitarios y a uno de alcantarillados con guardia en el desague de la casa!!
Julio 3rd, 2008 en 13:05
Los cubanos nos buscamos hasta ascendencia judia, conozco quienes se han hecho esa operacioncita importante de quitarse alguito de la puntica del r… para tener otra ciudadania. Que viva Espana y todo aquel pais que nos acoja!! Liliana
Julio 3rd, 2008 en 13:05
Al llegar, manda remisas!! Nota canuk ya no usa este nick hace rato ya
Julio 3rd, 2008 en 13:04
Oficio de carrusel que arrastramos los cubanos, primero los abuelos llegaron con su espectativa transformandola en riqueza y prosperidad, ahora nosotros recogemos las cenizas del desalojo y con el equipage de recuerdos , nuestra apurada opcion .Marcharnos.
Julio 3rd, 2008 en 13:03
Este comentario me recuerda la imagen del naufrago sujeto a una tablita. Ojala que la tablita de salvacion de la ciudadania Espanola pueda proteger a muchos de la miseria de Cuba.
Julio 3rd, 2008 en 12:59
Que tristeza, antes recibiamos a todos con los brazos abiertos.
Hoy nos marchamos sabiendo que quizas nos reciban con los brazos cerrados por el mero hecho de ser cubanos.
Cuan diferentes somos.
Antes no saliamos porque todo teniamos y nos unian lazos de familiaridad, amistad y orgullo de ser cubanos.
Hoy tenemos familias separadas, seguimos siendo amigos, pero cuando decidimos irnos muchos nos viran la espalda; ahora eso si seguimos diciendo que somos cubanos.
Cuba, de pais acogedor de inmigrantes se convirtio en un pais de emigrantes.
Julio 3rd, 2008 en 12:59
Pues no sabia que ya en noviembre los nietos podran acogerse a la ciudadania de los abuelos. Es que he estado al tanto de esto para mi hijo pero hace rato que no se nada.
El que sepa con mayor exactitud por favor que lo ponga aqui para ‘ponerme las pilas’
En cuanto a lo que escribe Yoani, la verdad que es una desgracia aparecerse con el pasaporte cubano en cualquier lugar del mundo. Enseguida te miran como diciendo: “tu eres inmigrante’, tu no regresas.
Julio 3rd, 2008 en 12:59
Ampliando, todos quieren adquirir esa ciudadania que les dejaria quizas respirar mas ampliamente y al dia de hoy poder viajar con un pasaporte donde no te miren con cara de “quedao”.Una puerta mas a la emigracion legal.
Julio 3rd, 2008 en 12:57
Mieeerda… segundo.. da igual, no tengo nada interesante que comentar…
Julio 3rd, 2008 en 12:56
Primeroo!
Julio 3rd, 2008 en 12:53
todo verdad , mi esposa y yo hemos visitado mas iglesias buscando la procedencia , para primos etc….muchas felicidades Yoani